BBC News Русская служба


До саммита главы КНДР Ким Чен Ына и президента США Дональда Трампа осталось всего несколько дней, но государственные СМИ в Пхеньяне пока не стремятся о нем рассказывать.

Фото: Reuters
Фото: Reuters

Власти Северной Кореи стараются контролировать информацию, достигающую ушей и глаз своих граждан, и часто не сообщают о важных событиях, пока те не завершатся. Поэтому и встречу Ким Чен Ына с Дональдом Трампом в Сингапуре северокорейские СМИ пока не освещают.

За последний месяц сам факт проведения этого саммита упоминался всего пару раз: когда Пхеньян пригрозил в середине мая отказаться от участия в нем, а затем спустя несколько дней — когда принял решение, что он все-таки состоится.

Вместо этого на телевидении, по радио и в газетах говорят о «диалоге» с США в рамках мирных усилий, о которых Ким Чен Ын объявил в новогоднем обращении.

Что сообщают местные СМИ?

Граждане КНДР знают о проведении саммита, но если они не следят за новостями очень пристально, выяснить, когда и где он проводится, будет непросто.

Сама дата была упомянута мимоходом в репортаже о встрече Ким Чен Ына с южнокорейским президентом Мун Чжэ Ином в конце мая. При этом северокорейцам не объясняли, почему вдруг на этой неделе в Пхеньян прибыл министр иностранных дел Сингапура.

О предстоящем саммите и подготовке к нему упоминалось в сообщении о визите 9 мая в Пхеньян госсекретаря США Майка Помпео, которое опубликовала правительственная газета Rodong Sinmun.

Однако стоит заметить, что все реплики о саммите были приписаны Помпео. Выглядело так, что это Вашингтон попросил о саммите, а не Пхеньян.

А уже неделю спустя МИД КНДР пригрозил отказаться от диалога после того, как американские официальные лица сделали ряд заявлений, которые Пхеньян назвал «злобными» и «абсурдными».

Государственные новостные каналы назвали американскую позицию «смехотворной комедией» и процитировали собственный МИД, заявивший, что «мы больше не заинтересованы в подобном диалоге и нам не остается ничего другого, кроме как пересмотреть свое участие в саммите КНДР — США».

Однако спустя девять дней, после того как Дональд Трамп пригрозил отменить все двусторонние встречи, северокорейские СМИ написали, что подобный саммит «крайне необходим».

«Исторический саммит между КНДР и США вновь на повестке дня, и подготовка к нему, за которой с нетерпением следит весь мир, подошла к финальной стадии», — говорилось в заявлении МИДа КНДР, переданного государственным информационным агентством KCNA.

После этого государственные СМИ не упоминали саммит, однако, возможно, вскоре какие-то заявления последуют, особенно после того как юрист Трампа Рудольф Джулиани сказал, что Ким Чен Ын «на коленях умолял о встрече».

Именно такие фразы обычно провоцируют гнев Пхеньяна.

Что говорят сами жители КНДР?

Узнать мнение граждан Северной Кореи очень трудно, однако базирующийся в Южной Корее веб-сайт Daily NK (заявляющий, что имеет связи на Севере) пишет, что люди знают о готовящемся саммите с США.

Неназванный источник этого новостного ресурса в провинции Хванхэ-Намдо утверждает, что люди впервые узнали о готовящемся саммите, увидев сообщения в государственных СМИ о встрече Помпео и Кима.

По данным Daily NK, это первый случай, когда северокорейские СМИ сообщили о встрече с представителем США на высшем уровне.

До этого жители страны пребывали в неведении относительно диалога с США, поскольку в стране превалирует негативное отношение к Америке.

«Северокорейские жители всегда полагали, что США — это враг нашего народа; и только помнят, как им говорили в школе, что Штаты — это «злобный зачинщик войны» и «захватчик», — сообщил неназванный источник в разговоре Daily NK.

Что показывают государственные телеканалы?

Центральное телевидение — основной канал в КНДР — имеет регулярную сетку вещания, по которой можно сверять часы.

Программа передач меняется крайне редко, и даже трансляция специальных программ подлаживается под неизменные выпуски новостей, выходящие в 18.00 и в 21.00.

Государственные СМИ поддерживают свой обычный рацион из восторженных возгласов в адрес династии Кимов, военных маршей, а также фильмов и спектаклей с идеологическим посылом.

Обычно о передвижениях лидера ничего не сообщается, до тех пор пока он не вернется обратно в Пхеньян целым и невредимым, так что и на этот раз поведение СМИ вряд ли будет отличаться.

Алистер Коулман, Служба мониторинга Би-би-си

-26%
-10%
-10%
-12%
-10%
-25%
-90%
-10%
-40%
0061173