1. Кого государство назвало причастными к террористической деятельности после выборов-2020? Инфографика
  2. Секондам запретили продавать новые вещи. Как рынок б/у одежды отреагировал на нововведение
  3. Можно ли отсрочить климакс? Гинеколог отвечает на важные вопросы
  4. Льняное масло: особенности применения, о которых нужно знать
  5. С 13 апреля снова дорожает автомобильное топливо
  6. Euronews прокомментировал прекращение вещания в Беларуси
  7. «Чем ниже спускаешься, тем больше горя». Жители домов над «Октябрьской» — о теракте в метро и фото, сделанных сразу после взрыва
  8. Странные жировки, прекращение вещания Euronews, как уехать к морю и змеи в городе — все за вчера
  9. На основателей Фонда солидарности BYSOL завели уголовное дело
  10. Бывшая жена Ивана Вабищевича: «Когда увидела интервью Вани о нашем расставании, у меня был шок»
  11. «Этот магазин для всех». В Минске открывается гастромаркет FishFood, где закупаются рестораны
  12. Тысячи сотрудников «Нафтана» и «Гродно-Азота» могут не получить допуск к работе по медицинским показаниям
  13. Это последние дни, за которыми что-то наступит. Чалый рассуждает о настроениях разных белорусов
  14. «Самое благоприятное время для продавцов». Что происходит на вторичном рынке квартир в Минске
  15. Уголовные дела на руководителей BYSOL и исчезновение Александра Федуты. Что происходило 12 апреля
  16. Врача-невролога Руслана Бадамшина уволили — в день выхода из СИЗО он пришел на работу позже
  17. Белорусов стали массово приглашать на вакцинацию от коронавируса. Узнали, как проходит процедура
  18. Теплое начало недели, а потом — похолодание. Прогноз погоды на ближайшие дни
  19. Я живу в 25 км от центра Европы. Как семья на хуторе в глуши среди леса делает сыры по рецептам ВКЛ
  20. Биатлонистка Сола честно рассказала о позиции, народной любви и собственном гнездышке в Новой Боровой
  21. Сколько стоит тур на море в этом году и где можно отдохнуть в Беларуси? Интервью с экспертом туризма
  22. Начался суд по делу о наезде BMW на силовиков 11 августа. Водителю грозит до 25 лет тюрьмы
  23. Как река превращается в море. Большая вода на Полесье
  24. Врач рассказывает, по каким симптомам узнать пневмонию
  25. На картодроме в Стайках открыли сезон. На гоночном треке соревновались на время и Tesla, и УАЗ Patriot
  26. Самые теплые, крепкие и дешевые стены: сравнили газосиликат, керамзитобетон и керамические блоки
  27. На какие курорты из Беларуси у туроператоров этим летом запланированы полеты?
  28. Задержан глава партии БНФ Григорий Костусев
  29. Мининформ прекратил вещание телеканала Euronews в Беларуси
  30. «Ребенок неудачно упал и оказался в коме». История Веры, которая работает в детском хосписе
BBC News Русская служба


2 мая 2011 в ходе драматичного и кровопролитного рейда спецназа США в пакистанском городе Абботабад был убит лидер террористической организации «Аль-Каида» Усама бин Ладен.

Дом Усамы бин Ладена был полностью разрушен в 2012 году
Дом Усамы бин Ладена был полностью разрушен в 2012 году, фото: Reuters

Пять лет спустя корреспондент Би-би-си Илиас Хан приехал туда, где разворачивались события, чтобы попытаться прояснить некоторые малоизвестные до сих пор обстоятельства тех дней, найти ответы на ряд вопросов. Жизнь людей, живших по соседству с бин Ладеном, изменилась навсегда — вот первое, что понял журналист, попав в Абботабад.

Близость к дому бин Ладена: плюсы и минусы

Пустыри, которые когда-то окружали весьма большой по площади дом, стремительно исчезают. Когда я впервые увидел эти места — всего через несколько часов после того, как лидер «Аль-Каиды» был убит, — это был малозастроенный сельский пейзаж.

Теперь здесь появилось множество новых строений, большая часть которых представляет собой небольшие бетонные дома-коробки. Местность выглядит плохо спланированной и перенаселенной. Но если проехать дальше по улице, где когда-то стояли высокие стены убежища бин Ладена, видно пустое место. Дом сравняли с землей через несколько месяцев после его смерти.

На месте дома остались одни бетонные обломки
На месте дома остались одни бетонные обломки

Тут и там валяются обломки железобетонных балок. Из небольшой трубы, выглядывающей из земли, течет струя воды. Труба соединена с глубокой скважиной, откуда когда-то в дом Усамы бин Ладена подавалась питьевая вода.

Скважину с водой теперь используют соседи
Скважину с водой теперь используют соседи
Скважина — всё, что осталось от дома бин Ладена
Скважина — все, что осталось от дома бин Ладена

Эту воду теперь используют соседи. Колодцы в этом районе преимущественно неглубокие, и вода из них имеет солоноватый неприятный привкус. А рыть глубокие колодцы по карману далеко не каждому.

Неизменными здесь остаются воспоминания о тех событиях, которые в мае 2011 года потрясли не только Абботабад, но и весь мир. И по-прежнему местные жители пытаются всячески уходить от обсуждения этой темы.

Строитель, который обслуживал дом бин Ладена, согласился встретиться со мной, после того как я заверил его, что мы не станем раскрывать его имя. Но когда я пришел к нему домой, на двери висел замок. Его сосед сказал, что еще предыдущей ночью он вывез отсюда своих детей.

Соседи: жизнь под наблюдением

Заин Баба и его друзья встречаются каждый день под кленом
Заин Баба и его друзья встречаются каждый день под кленом

И все-таки нашелся человек, готовый говорить.

84-летний Заин Баба считается первым и самым близким соседом бин Ладена. Его небольшой домик расположен через дорогу от того места, где жил лидер «Аль-Каиды».

Каждое утро он выходит на улицу и сидит под большим кленом, в тени которого обычно собираются все мужчины-пенсионеры округи.

До той майской ночи Баба и его сын Шамрез Хан работали ночными сторожами у Аршада Хана, жившего со своей семьей и семьей брата в том же комплексе, что и бин Ладен.

Жизнь города продолжается, несмотря на события пятилетней давности
Жизнь города продолжается, несмотря на события пятилетней давности

Американцы знали Аршада Хана как Абу Ахмеда эль-Кувейти, пакистанца, родившегося в Кувейте и состоявшего при бин Ладене в качестве доверенного курьера. Говорят, что именно звонки с его мобильного телефона и помогли американской разведке определить место, где скрывалась верхушка «Аль-Каиды».

У Заина Бабы и его сына был допуск в некоторые сооружения комплекса. После рейда американского спецназа пакистанские спецслужбы два месяца продержали Бабу в предварительном заключении.

«Они связывали нам руки, надевали на глаза повязки и долго возили на машине с места на место. Они хотели знать, видели ли мы в доме Усаму. Мы повторяли им, что не видели никого, кроме двух братьев и кое-кого из детей».

Пять лет спустя он все еще в поле зрения спецслужб. По его словам, как только в районе появляются иностранные журналисты, агенты приезжают побеседовать с ним.

Люди в гражданской одежде, но на правительственных машинах приезжают к нему, спрашивают о визитерах и предупреждают, что он не должен разговаривать с этими людьми.

Он вспоминает, как недавно французского журналиста, взявшего интервью у другого соседа почтенных лет, выпроводили из этих мест в сопровождении представителей служб безопасности.

Сам сосед, давший интервью, умер той же ночью. А на следующий день люди в гражданской одежде приехали к Заину Бабе и спросили, где в настоящий момент находится его сын.

«Я устал от людей, которые задают вопросы. Я больше не хочу давать никаких интервью прессе. Даже когда журналисты беседуют с кем-то другим, спецслужбы приезжают ко мне», — говорит Баба.

В отношении себя он склонен быть фаталистом, но страха не испытывает. Он верит, что сейчас с ним ничего не может случиться. По его мнению, описанная ситуация скорее говорит о паранойе спецслужб, чем об угрозе ему лично.

Жизнь никогда не будет прежней

Дом Шакила Рафика заперт, там никого нет
Дом Шакила Рафика заперт, там никого нет

Шакил Рафик сильно изменился. Он был дружелюбным и приветливым человеком, с радостью общался с соседями.

«Теперь он ходит, опустив голову, а если кто-то окликает его, лишь машет рукой в ответ», — рассказывает сосед Шакила.

Бизнес строительного подрядчика Шакила Рафика пошел в гору, когда его нанял на работу Аршад Хан: он должен был поставлять рабочих и стройматериалы для строительства комплекса сооружений для Усамы бин Ладена.

Но прошло несколько лет, и после рейда американского спецназа его жизнь заметно изменилась. Сотрудники спецслужб обыскали его дом, а его самого увезли с собой. Сосед, ставший свидетелем ареста, рассказал, что улицу оцепили люди в штатском и вывели Рафика с заплечной сумкой в руках из дома.

Сотрудник службы безопасности, проводивший расследование после операции США по поимке бин Ладена, говорит, что Шакила Рафика взяли после того, как вскрылось, что на его имя зарегистрирован ряд сооружений. Тогда Рафик исчез на несколько месяцев.

В последние годы он исчезал еще несколько раз на разные сроки. В последний раз это случилось несколько месяцев назад, говорят соседи и местные журналисты. Би-би-си несколько раз пыталась установить с ним контакт, но он не откликнулся.

«Каждый раз, когда он уходит с котомкой, это означает, что его какое-то время не будет. Где он в это время находится? Этого никто не знает», — говорит один из соседей.

Полицейский, который слишком много знал?

Знал ли полицейский Ясир Хан больше, чем ему было положено? Была ли у него прямая связь с обитателями виллы? Этого никто не узнает.

Его назначили на работу в аналитический отдел полицейского департамента Абботабада в мае 2011 года. Проживал он недалеко от дома Усамы. Его часто видели шныряющим по округе в штатской одежде в поисках информации, как делают все агенты, говорит высокопоставленный источник в спецслужбах.

Обломки вертолета были не сразу вывезены с места аварии
Обломки вертолета были не сразу вывезены с места аварии

Его коллеги утверждают, что в полночь 2 мая он был дома. В это время американцы подорвали один из своих вертолетов, который разбился при посадке во время рейда у дома бин Ладена.

Звук взрыва взбудоражил местных полицейских, и Хана вызвали на службу. На следующий день его допрашивали агенты пакистанской разведки.

Таких задержанных были тогда десятки. Он — единственный, кто не вернулся. Представитель госбезопасности заявил, что Хан был жив еще год назад, но где он находится и кем удерживается, остается неизвестным.

Пакистанские военные несколько месяцев вывозили обломки дома из города
Пакистанские военные несколько месяцев вывозили обломки дома из города

Его родственники отказываются говорить с журналистами, но соседи знают об их несчастье. Дома у него остались мать, жена и дети.

Абботабад — гарнизонный город, и поэтому полиция не слишком встревожилась при первых сообщениях о крушении вертолета и последующем взрыве.

«В темноте мы не могли понять, является ли горящий вертолет американским или пакистанским», — говорит один из сотрудников полиции в городе.

Он был в числе первых агентов, прибывших к дому, который подвергся нападению. У его стен они обнаружили плачущих женщин и детей.

Дом вскоре заполнился военными, и полиция была отстранена от расследования. Он знает о подробностях этого расследования, но не хочет о них говорить.

«Это был сложный момент. Мы не могли ни признать, ни отрицать того факта, что в доме был Усама. Было принято решение не говорить ничего».

Унижение для разведки

Усама бин Ладен почти десять лет скрывался от властей, фото: Reuters

Американский рейд был воспринят пакистанскими органами госбезопасности как оскорбительный жест, так как они не были поставлены в известность об операции, которая проводилась в двух шагах от военной академии.

Пакистанские и американские официальные лица не раз заявляли, что пакистанские власти не знали о пребывании Усамы бин Ладена в Абботабаде, но многие не верят в правдивость этих заявлений.

Американский журналист Сеймур Херш убежден, что бин Ладен находился под контролем пакистанских военных с 2006 года и был убит после того, как Исламабад заключил сделку с США.

Он доказывает, что американские вертолеты не могли пролететь почти 200 км над пакистанской территорией и вернуться тем же путем без того, чтобы их не перехватила пакистанская авиация.

Би-би-си получила информацию о том, что Усама бин Ладен выезжал в горные районы на границе с Афганистаном еще в мае 2010 года. Это противоречит данным о том, что он якобы был заложником пакистанской разведки.

Многие британские эксперты считают, что невозможно исключить того, что о бин Ладене знали члены руководства пакистанской армии и разведки.

Так или иначе, события, развернувшиеся у дома в этом городке пять лет назад, не только полностью изменили жизни тех людей, которым не повезло стать соседями бин Ладена. Они также обозначили момент, который изменил мир, в котором мы живем.

-20%
-50%
-50%
-10%
-24%
-5%
-10%
-58%
-10%
0070970