1. Почему на лице появляются пигментные пятна и как от них избавиться. Комментирует дерматолог
  2. Семья минчан построила дом в дачном поселке и живет там круглый год. Вот как там все устроено
  3. Юрий Мельничек: «Когда наступит Беларусь 2.0, все отыграет назад достаточно быстро»
  4. Лукашенко: Нам нужны действительно государственные люди
  5. Не дошла до дома несколько метров. Что известно об аварии в Гомеле, где погибла девочка
  6. Приближается 9 Мая. Как можно поздравить ветеранов и помочь им (в том числе финансово)
  7. Опубликован список экс-силовиков, которых Лукашенко лишил званий
  8. Куда съездить в выходные? 10 необычных экскурсий по Беларуси для любопытных туристов
  9. «На 19 мая у него был обратный билет в Норильск». Что известно о докторе, которого задержали в Борисове
  10. «Заинтересовали вещи определенных цветов». К дизайнерам Honar пришел с проверкой Госстандарт
  11. «Зимой мы здесь живем совершенно одни». История пары, которая переехала из города в деревню
  12. Одежду и аксессуары с лого TUT.BY теперь можно купить онлайн. Рассказываем как
  13. В Беларуси готовят указ по банковскому мошенничеству. Что планируют изменить
  14. Что в ВОЗ ответили на слова Лукашенко о том, что Беларуси ничем не помогли в борьбе с COVID-19
  15. Школьница написала на асфальте «Жыве» и попала в РУВД за пикет. Рассказываем, чем все закончилось
  16. Теперь официально: ветераны ВОВ не получат в этом году единовременные выплаты к 9 Мая
  17. СМИ назвали фамилию еще одного возможного фигуранта по «делу о госперевороте»
  18. Участвовавший в испытании «Спутника V» минчанин спустя полгода проверил, что ему вкололи
  19. Тест. Вы хорошо ориентируетесь в простых вопросах экономики?
  20. Помните айтишника с БЧБ-флагом на балконе, у которого забрали машину? Узнали, что с авто сейчас
  21. «Мы с Колей жили в этом домике». Показываем, где находится «любимый дворец» Лукашенко
  22. «Органы внутренних дел не дадут омрачить великий праздник». Милиция рассказала, как будет работать 9 мая
  23. В День Победы над Минском пролетят самолеты и вертолеты всего двух моделей. Рассказываем почему
  24. Белоруса посадили на 30 суток, а он все равно гуляет по Минску и даже путешествует. Все благодаря идее жены и ее подруги
  25. Эксперт рассказал, что можно сажать рядом с помидорами, а что — нельзя
  26. В МИД Беларуси ответили на призыв «Большой семерки» провести новые выборы
  27. Мингорисполком отказал в проведении отдельного шествия «Бессмертный полк»
  28. Скардино рассказала, как живет в Швейцарии и планирует ли возвращаться в Беларусь
  29. «Жена разбудила и говорит: «Слушай, ты уже не подполковник». Поговорили с лишенными званий экс-силовиками
  30. Паша «Мясной король». Как популярный гродненский блогер занялся мясным мини-бизнесом, который вдруг «выстрелил»
BBC News Русская служба


Все началось с судебного дела, в рамках которого обвинялся врач, проводивший обрезание четырехлетнему мальчику
Все началось с судебного дела, в рамках которого обвинялся врач, проводивший обрезание четырехлетнему мальчику
Власти Германии заявили, что иудейские и мусульманские общины в стране должны иметь право проводить ритуал обрезания. Этот комментарий был вызван решением окружного суда в Кельне, постановившего, что обрезание равносильно нанесению телесных повреждений.

Штеффен Зайберт, представитель германского канцлера Ангелы Меркель, сказал: "За обрезание, проведенное в ответственной манере, не должно быть наказания. Всем в правительстве очевидно, что мы хотим видеть в Германии нормальную религиозную жизнь иудеев и мусульман".

Он добавил, что правительство срочно попытается добиться юридической ясности по этому вопросу.
"Ясно, что нельзя отодвигать этот вопрос на второй план. Свобода религиозных ритуалов – важный юридический принцип", - сказал представитель канцлера.
 
Запрет как прецедент
Все началось с судебного дела, в рамках которого обвинялся врач, проводивший обрезание четырехлетнему мальчику. Процедура в итоге привела к осложнениям.
"Мы считаем это решение ограничением прав человека и религиозных свобод. Обрезание является древним ритуалом, который занимает центральное место в наших верованиях, и мы категорически протестуем против решения суда"
Заявление иудейских и мусульманских организаций Европы
 
Суд в Кельне постановил, что право ребенка на физическую неприкосновенность имеет приоритет над правами родителей и религиозными традициями.
 
Врач, который проходил по этому делу обвиняемым, был оправдан, а решение суда не является обязательным для исполнения религиозными организациями. Однако его противники опасаются, что оно может создать прецедент для судов других инстанций в Германии.
 
Опираясь на решение суда в Кельне, медицинская ассоциации Германии обратилась к своим членам с рекомендацией не проводить обрезание младенцев.
 
Единым фронтом
Еврейские и мусульманские организации в Европе объединили свои усилия в борьбе против возможного запрета. В совместном заявлении они призвали отменить решение суда.
 
Это уникальное заявление было подписано руководителями различных религиозных организаций, в том числе Талмудистского центра Европы, Европейского еврейского парламента, Европейской еврейской ассоциации, Турецко-исламского союза по религиозным вопросам и Исламского центра в Брюсселе.
 
"Мы считаем это решение ограничением прав человека и религиозных свобод, - говорится в заявлении. - Обрезание является древним ритуалом, который занимает центральное место в наших верованиях, и мы категорически протестуем против решения суда".
 
"В связи с этим мы намерены решительно защищать наше право на сохранение наших общих традиций и призываем парламент и все политические партии в Германии отменить это решение как можно скорее", - настаивают подписавшие заявление.
 
Руководители религиозных организаций встретились также с членами Европейского парламента и бундестага и выразили им свое негодование в связи с запретом на обрезание. Они потребовали предоставить этому ритуалу статус юридической неприкосновенности.
 
Корреспондент Би-би-си в Берлине Стивен Эванс сообщает, что правительство Германии явно испытывает неудобство в связи с решением кельнского суда, особенно после появившихся в печати высказываний о том, что в стране, где проводились массовые репрессии против евреев, странно наблюдать появление запрета на один из важнейших ритуалов иудаизма.
-10%
-50%
-50%
-10%
-15%
-20%
-5%
-10%
-20%
-10%
0072443