Поддержать TUT.BY
66 дней за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. В квартирах хотят запретить держать некоторых животных. В планах — и ограничения по контактным зоопаркам
  2. «В акциях участвует немногочисленное количество человек». Милиция сообщила о 100 задержанных в субботу в Минске
  3. Холдинги создали. На очереди — госкорпорации. В чем суть смены вывесок?
  4. 555 долларов за «квадрат». Под Минском построили частный дом из мапидовских панелей. Вот он какой
  5. Умер Ларри Кинг
  6. Балаба: Минский ОМОН готов к возможным весенним акциям протеста
  7. В Беларуси произошли массовые прорывы теплосетей. Неужели все так плохо?
  8. «Место делали для себя и для гостей». Рядом с метро «Площадь Победы» открылся небольшой рестобар
  9. Французские хирурги первыми в мире провели трансплантацию обеих рук и плеч
  10. «Ответила: «Да». Ролик, где минчанин делает предложение, набрал около семи миллионов просмотров
  11. На продукты, лекарства и детские товары подняли НДС. Рассказываем, что может заметно подорожать
  12. Протесты в России, правило «первого раза» для водителей и предложение руки на 7 млн просмотров — все за выходные
  13. Без жестких диет. Совет Елены, которая много раз пробовала похудеть и наконец сбросила 21 кг
  14. И ездить не стыдно, и налог платить не надо. Подборка крутых автомобилей старше 1991 года выпуска
  15. «Не уверен, что он сам в этот колодец бы прыгнул». Родители о гибели 10-летнего мальчика в Пуховичском районе
  16. 18-летней Софии, которая расписала щиты военных, дали два года колонии. Ее другу — полтора
  17. «Куды ідзеш, Беларусь?» Тадеуш Кондрусевич провел «прощальную службу» в Минске. Как это было
  18. «Людей лишают «плюшек». Официальные профсоюзы придумали, как удержать работников и «наказать» тех, кто вышел
  19. Новый КоАП вводит правило «первого раза» для водителей: за какие нарушения сначала не будет штрафа
  20. «Раньше я весила 115 килограммов, представляете?!» История девушки, которая очень сильно похудела
  21. История о том, как простой парень спас семью из пожара, получил медаль «За отвагу» — и как сложились их судьбы
  22. В 2020-м году — семилетний антирекорд по покупке квартир. Эксперты рассказали, что происходит
  23. Милиция так и не смогла найти, кто повредил мотоцикл байкера, который лихо уходил от погони ГАИ во время протестов
  24. За сутки умерли 10 пациентов с коронавирусом. Минздрав озвучил последние цифры о COVID-19
  25. Чиновники придумали, как законодательно «закрепить статус» Всебелорусского народного собрания
  26. За восемь дней задержали более 500 человек: по БТ показали «социально-возрастной портрет» протестующих
  27. Порье нокаутировал Конора Макгрегора
  28. Перед жительницей Петербурга, получившей удар в живот, извинились — и руководство полиции, и сам полицейский
  29. Помните, как ЦИК забросали жалобами на нерегистрацию Бабарико? Теперь хотят ввести изменения по обращениям
  30. В Беларуси готовятся нанести удар по коррупции. Что хотят изменить
BBC News Русская служба


Фото: Reuters
Фото: Reuters
В Польше вызвали возмущение слова президента США Барака Обамы, назвавшего польскими концлагеря, действовавшие на территории страны во время нацистской оккупации.

Обама сказал это во время церемонии, в ходе которой посмертно наградил героя польского сопротивления Яна Карского одной из двух высших наград США для гражданских лиц – Президентской медалью свободы.

Белый дом заявил, что Обама "некорректно выразился". Поляки требуют извинений, считая недостаточными выражения сожаления со стороны Вашингтона.

В ходе Второй мировой войны поляки пережили годы жестокой нацистской оккупации и отвергают предположения, что могут нести ответственность за нацистские преступления.

Поляки особенно чувствительны к комментариям, связывающим их страну с Холокостом. Они возражают против любой попытки представить немецко-фашистские лагеря смерти, как "польские", так как это может указывать на причастность поляков к массовым убийствам миллионов евреев в лагерях, построенных на их земле.

Требование извинений


Премьер-министр Польши Дональд Туск не потребовал формальных извинений, но сказал, что хочет большего, чем просто сожаление.

"Я убежден, что сегодня наши американские друзья способны на более сильную реакцию, ... чем простая поправка и сожаление, которое мы услышали от представителя Белого дома", – заявил Туск.

Министр иностранных дел Польши Радослав Сикорски был более откровенен. "Белый дом должен принести извинения за возмутительную ошибку", – написал он в своем микроблоге в Twitter.

В ходе церемонии по награждению медалью Свободы, президент Обама говорил о тех усилиях, которые Ян Карский приложил, чтобы привлечь внимание к преступлениям нацистов в Польше.

Карский ездил сначала в Лондон, а затем и в США, чтобы рассказать президенту Франклину Рузвельту о том, что видел собственными глазами.

"До одной из поездок через линию фронта бойцы сопротивления рассказали ему, что евреев убивают в огромных масштабах, и тайно провели его в Варшавское гетто и один из польских лагерей смерти", – сказал президент Обама.

После войны Ян Карский стал профессором истории в Джорджтаунском университете и умер в 2000 году в Вашингтоне. Ему было 86 лет.

Почти шесть миллионов граждан Польши погибли во Второй мировой войне. Более половины из них были евреями. Многие погибли в нацистских концлагерях. Около 1,1 млн человек были убиты в Освенциме, в том числе 300 тысяч польских евреев.

Польские дипломаты и зарубежные организации требуют прекратить использование выражения "польский лагерь смерти" в качестве упрощенного описания Освенцима или Треблинки, говорит корреспондент Би-би-си в Варшаве Адам Истон.

"Мы должны использовать эту ужасную оплошность, чтобы потребовать, чтобы никто никогда нигде в мире не повторил этого", – сказал лауреат Нобелевской премии мира Лех Валенса.
 
-12%
-50%
-20%
-20%
-70%
-20%
-50%
-10%
-55%
-17%
-50%