Поддержать TUT.BY
68 дней за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. Собрали протестные флаги районов Минска в одну карту. Полюбуйтесь на этот креатив
  2. Узнали, какая ситуация с краудфандинговыми площадками, основатель которых — Эдуард Бабарико
  3. Предложения по Конституции: Утверждать результаты президентских выборов будет Всебелорусское собрание
  4. Сугробы, метель и монохром. Смотрите, как Брест и Гродно накрыло сильным снегопадом
  5. Видеофакт. В Минске замечена бронемашина — ранее ее не удавалось опознать
  6. У кого было больше шансов найти работу в кризисный 2020 год? Вы удивитесь, но это не «айтишники»
  7. Прокурор запросил пять лет за тяжкие телесные повреждения милиционера. Обвиняемый 12 дней был в реанимации
  8. «С мешком на голове привезли на границу, а милиционеры: «Добро пожаловать домой». Юрист ФБК о протестах
  9. «Скучно, девочки». Путин прокомментировал расследование ФБК о дворце в Геленджике
  10. Долги давят на баланс. БМЗ ждет новую порцию поддержки от государства
  11. «Службой был доволен, не жаловался». Что известно о погибшем в части в Островце 18-летнем срочнике
  12. «Людей лишают «плюшек». Официальные профсоюзы придумали, как удержать работников и «наказать» тех, кто вышел
  13. И ездить не стыдно, и налог платить не надо. Подборка крутых автомобилей старше 1991 года выпуска
  14. Экс-студента БГУИР судят за частичный срыв занятий. Кажется, преподаватели не согласны с тем, что «срыв» был
  15. Активно протестовавший «Гродно Азот» доверили бывшему вице-премьеру Ляшенко
  16. «Выживали — по-другому и не скажешь». Каково сейчас на Окрестина, где не принимают передачи
  17. Четыре спальни, гостиная и терраса. Проект каркасного дома на 108 «квадратов» со сметой
  18. Экс-студента БГУИР, которому суд дал 114 суток ареста за марши, внезапно отпустили с Окрестина
  19. В Беларуси готовятся нанести удар по коррупции. Что хотят изменить
  20. «Как будто хотят сделать процедуру сложнее». Ковалкин — о грядущих изменениях по обращениям
  21. У Комитета госконтроля новый «старый» руководитель
  22. Топ-баскетболистка Беларуси не верит, что в стране все останется как есть. И вот почему
  23. Кадровый вторник, представители МВД в суде, Ян Солонович на свободе. Что происходит 26 января
  24. Задержанные на акциях в поддержку Навального — о нарушении прав, отношении полиции и своей мотивации
  25. Врач Никита Соловей больше не главный инфекционист Минска
  26. «Люди спрашивали, как мы живем». История семьи с незрячими родителями и здоровым малышом
  27. «Шатать и раскачивать нас будут». Лукашенко назначил нового госсекретаря Совбеза
  28. Песков — о дворце в Геленджике: Кремль не имеет права разглашать
  29. Тайна, которую хранили 30 лет. Белоруска узнала, что мать всю жизнь скрывала: она ей не родная
  30. За сутки в стране всего 847 случаев COVID-19 — в два раза меньше, чем в воскресенье
BBC News Русская служба


Дочь Эда Кеннеди до сих пор хранит фотографию отца на подписании капитуляции 7 мая 1945 года
Дочь Эда Кеннеди до сих пор хранит фотографию отца на подписании капитуляции 7 мая 1945 года
Информационное агентство Ассошиэйтед пресс извинилось за то, что в 1945 году уволило репортера, который нарушил эмбарго и сообщил об окончании Второй мировой войны на сутки раньше оговоренного срока.

Германское командование подписало капитуляцию в ночь на 7 мая, однако США и Британия согласились отложить объявление об этом, чтобы Советский Союз мог подготовить вторую церемонию капитуляции в Берлине.

Эд Кеннеди был в группе из 17 журналистов, которых командование союзников допустило на церемонию подписания капитуляции. Германское командование подписало капитуляцию в 02:41 в ночь на 7 мая, но американцы взяли с репортеров клятву, что они сообщат о капитуляции только 36 часов спустя – в 15:00 8 мая.
 
Однако когда Кеннеди узнал о том, что германское радио объявило о капитуляции в 14:41 7 мая, он передал сообщение об этом час спустя - за день до истечения эмбарго.
 
Сначала он получил выговор от Ассошиэйтед пресс, а затем агентство уволило журналиста.

И вот, спустя 67 лет, агентство заявило о том, что Эд Кеннеди поступил правильно.
 
"Это был ужасный день для АП. Мы повели себя в этой ситуации далеко не самым лучшим образом", - признал президент Ассошиэйтед пресс Том Керли.
 
"Мир должен был знать"
Сам Кеннеди, который погиб в результате дорожно-транспортного происшествия в США в 1963 году в возрасте 58 лет, писал об этом эпизоде: "Мне было слишком очевидно, что абсурдно пытаться замолчать новость такого масштаба".
Его дочь, Джулиа Кеннеди Кохран, сказала Ассошиэйтед пресс, что она очень рада тому, что агентство извинилось, пусть и с таким опозданием. "Это бы много значило для отца", - заметила она.
 
Том Керли, который написал вступление к только что опубликованным мемуарам Эда Кеннеди, считает, что агентство должно было вынести благодарность репортеру, а не увольнять его.
 
"После того, как война закончена, уже невозможно удерживать информацию таким образом. Мир должен был знать", - сказал президент Ассошиэйтед пресс, который уходит на пенсию в конце этого года.
-50%
-50%
-25%
-5%
-14%
-70%
-15%