1. Мининформ прекратил вещание телеканала Euronews в Беларуси
  2. Врач рассказывает, по каким симптомам узнать пневмонию
  3. Я живу в 25 км от центра Европы. Как семья на хуторе в глуши среди леса делает сыры по рецептам ВКЛ
  4. Секондам запретили продавать новые вещи. Как рынок б/у одежды отреагировал на нововведение
  5. Белорусов стали массово приглашать на вакцинацию от коронавируса. Узнали, как проходит процедура
  6. На основателей Фонда солидарности BYSOL завели уголовное дело
  7. «Ребенок неудачно упал и оказался в коме». История Веры, которая работает в детском хосписе
  8. С 13 апреля снова дорожает автомобильное топливо
  9. Это последние дни, за которыми что-то наступит. Чалый рассуждает о настроениях разных белорусов
  10. Льняное масло: особенности применения, о которых нужно знать
  11. Euronews прокомментировал прекращение вещания в Беларуси
  12. «Чем ниже спускаешься, тем больше горя». Жители домов над «Октябрьской» — о теракте в метро и фото, сделанных сразу после взрыва
  13. Уголовные дела на руководителей BYSOL и исчезновение Александра Федуты. Что происходило 12 апреля
  14. Врача-невролога Руслана Бадамшина уволили — в день выхода из СИЗО он пришел на работу позже
  15. Бывшая жена Ивана Вабищевича: «Когда увидела интервью Вани о нашем расставании, у меня был шок»
  16. Как река превращается в море. Большая вода на Полесье
  17. На какие курорты из Беларуси у туроператоров этим летом запланированы полеты?
  18. Тысячи сотрудников «Нафтана» и «Гродно-Азота» могут не получить допуск к работе по медицинским показаниям
  19. «Этот магазин для всех». В Минске открывается гастромаркет FishFood, где закупаются рестораны
  20. Теплое начало недели, а потом — похолодание. Прогноз погоды на ближайшие дни
  21. СМИ опубликовали разговоры подозреваемого по делу MH17 в день трагедии
  22. «Ура, Гагарин в космосе!» Как дети на «гродненском космодроме» запустили в небо мини-копию ракеты
  23. На картодроме в Стайках открыли сезон. На гоночном треке соревновались на время и Tesla, и УАЗ Patriot
  24. Самые теплые, крепкие и дешевые стены: сравнили газосиликат, керамзитобетон и керамические блоки
  25. Как не пропустить рак легкого? Главное о здоровье за неделю
  26. Сколько стоит тур на море в этом году и где можно отдохнуть в Беларуси? Интервью с экспертом туризма
  27. Можно ли отсрочить климакс? Гинеколог отвечает на важные вопросы
  28. Начался суд по делу о наезде BMW на силовиков 11 августа. Водителю грозит до 25 лет тюрьмы
  29. Задержан глава партии БНФ Григорий Костусев
  30. Кого государство назвало причастными к террористической деятельности после выборов-2020? Инфографика


Венкатраман Рамакришнан (фото с сайта nih.gov) и Томас Стейтц (фото с сайта yale.edu)
Нобелевскую премию по химии получили ученые, определившие структуру и функции рибосом - молекулярных машин, обеспечивающих синтез белка в клетке. Лауреатами стали: ученый из Великобритании Венкатраман Рамакришнан (Venkatraman Ramakrishnan), американец Томас Стейц (Thomas A. Steitz) и израильтянка Ада Йонат (Ada E. Yonath). Трансляция церемонии объявления лауреатов в режиме реального времени доступна на сайте премии.

Сумма премии составляет 10 млн шведских крон (975 тыс. евро). Церемония объявления лауреатов проходит в Каролинском университете в Стокгольме.

Рибосомы являются одними из важнейших органелл живой клетки. Они представляют собой нуклеопротеиды - то есть, структуры, состоящие из белка и РНК. Рибосомы образуются в ядрышке - особой структуре внутри клеточного ядра - и затем мигрируют в цитоплазму, где обеспечивают синтез молекул всех белков, производимых в клетке, из элементарных "кирпичиков" - аминокислот.

В 2008 году самую престижную научную премию в номинации "химия" получили исследователи Осаму Симомура (Osamu Shimomura), Мартин Чалфи (Martin Chalfie) и Роджер Тсиен (Roger Tsien), выделившие в чистом виде зеленый флуоресцентный белок и создавшие его новые формы.
-20%
-15%
-10%
-15%
-26%
-65%
-10%
-15%
-60%
-10%
-99%
-50%
0070970