Фото TUT.BY
Фото TUT.BY
Шукюрова, Марина

Родилась в 1980 году в д. Тереховка (Полесье).

По образованию учитель белорусского языка и литературы и английского языка (Речицкое профессионально-педагогический колледж), переводчик (Белорусский государственный университет) и исследователь визуального пространства (Европейский гуманитарный университет).

Занимается музыкой с 15 лет.

В 2001 году создала индии-рок команду "Індыга". Совместно с "Індыга" и Black Lab Collective (Austria) записала сингл "Заенька", который впервые в истории белорусской музыки перенес наш язык на европейские танц-площадки.

Сотрудничала с проектами "Радыё "Рацыя" і "Еўрарадыё" в качестве музыкального журналиста, редактора и продюсера программ. Одновременно принимала участие в совместных белорусско-британских благотворительных программах для социальных сирот.

В 2007 году начала сотрудничество с телекомпанией "Белсат" как переводчик и актер белорусского дубляжа фильмов, мультфильмов и создатель оригинальных саундтреков к ним.

С 2009 года посвящает свою музыкальную деятельность преимущественно исследованию традиционной культуры пения древней Беларуси.

Помимо музыкальной деятельности озвучивает на белорусский язык иностранные фильмы, создает образовательные и социальные проекты, участвует в различных культурных и социальных проектах в Беларуси и за рубежом.

Фото: Анастасия Рогатко, kyky.org Певица Руся покинула БеларусьВокалистка группы Shuma Руся (Марина Шукюрова) покинула Беларусь. Об этом она сообщила на своей странице в фейсбуке.
Фото с сайт mvd.gov.by Павел Якубовіч: Лукашэнку трэба прызнаць, што людзі на вуліцах гэта не бандэраўцы, наркаманы і міфічныя рэцыдывісты«Мы просім справядлівасці, просім сумленнасці, просім лічыць нас народам, у нас няма ворагаў, мы за мір і любоў», — вось за што яны выступаюць. І пад словы Качанавай «Трэба быць бліжэй да людзей» усё вышэй рос той самы «Мур», асабліва паміж уладай і моладдзю.
Фото: Катерина Гордеева, TUT.BY Несгибаемая Филипповна, перспективы «писак», биатлонные близняшки и цена «ковида» — все за вчераЕсли вы читаете на TUT.BY или в письме в своем почтовом ящике этот обзор главных новостей и интересных текстов прошедшего четверга, то интернет в Беларуси еще не заблокировали. А то ходят слухи, мол, могут попытаться.
Фото: Анастасия Рогатко, kyky.org Певица услышала свой трек в рекламе на госканале, но разрешения на это не давалаОчень странный случай произошел с белорусской группой и ее песней. Она оказалась в рекламе, хотя авторы композиции разрешения на это не давали. Объясняем, что случилось.
Выборы-2020 «Меня спрашивали: «На фиг тебе это?» Интервью с металлистом, который идет в президентыБелорусский музыкант и татуировщик Алесь Таболич — один из самых неформальных претендентов на место президента в истории Беларуси. Документы в Центризбирком он подавал «по приколу», а его взяли и зарегистрировали. TUT.BY встретился с Алесем, чтобы узнать, зачем ему все это нужно, верит ли он в свою победу и кому из знаменитостей он делал татуировки.
Мінскі гурт "PyLai". Фота: арганізатары конкурса "Заспявай-6" «Мафія прачынаецца». Паслухайце беларускіх музыкантаў, якія атрымалі за сваю песню 1500 рублёўПесня «Мафія», якую стварыў мінскі гурт PyLai на аднайменны верш Віктара Жыбуля, стала лепшай на конкурсе «Вяртанне-6». Мэта праекта — пошук цікавых маладых выканаўцаў (да 25 год). Удзельнікам трэба было напісаць песню на словы сучаснага беларускага паэта.
Музыка Только женщины. Топ-10 белорусских групп, которые стоит услышатьЭкс-солистка Оперного и актриса драматического театра, рок-княжна и электронная принцесса, вокальный имиджмейкер и поозерская русалка. На этих певиц обратил внимание автор программы Belsat Music Live Сергей Будкин, который cоставил для TUT.BY рейтинг белорусских проектов разных стилей с женским вокалом.
Где в Минске тусуются белорусские звезды? Спросили у них (некоторые ответы вас удивят) Где в Минске тусуются белорусские звезды? Спросили у них (некоторые ответы вас удивят)Допросили белорусских музыкантов на тему любимых мест в столице. Некоторые ответы вас удивят. *Партнерский материал
«Белорусский фольклор — это не колхоз». Три главные белорусские группы, которые доказывают это «Белорусский фольклор — это не колхоз». Три главные белорусские группы, которые доказывают этоФольклор — это то, через что можно знакомить иностранцев со своей страной, уверены участники коллективов «Троіца», VuRaj и Shuma. И они делают это, выступая по всему миру. *Партнерский материал
Фото: Ольга Астапович «У них хватало смелости оставаться собой». Проект о бунтарках БеларусиХудожница Ольга Неснова и журналистка Валерия Боровец решили познакомить белорусов с интересными женщинами белорусской истории, ведь часто информация подается обрывочно, а есть героини, чьи имена забыты
Фото: Анастасия Рогатко, kyky.org Белорусская певица Руся стала мамой. И ребенку уже придумали имя (весьма необычное)Напомним, в сентябре Руся сообщила, что находится на пятом месяце беременности и ждет девочку.
история «ВКЛ ганарымся, да РП ставімся крытычна». Как презентовали «Историю белорусской государственности»В Минске презентовали первый том «Истории белорусской государственности». Научное издание в пяти томах расскажет, откуда взялись белорусы, как создавали свое государство и что влияло на этот процесс. TUT.BY выбрал самые интересные тезисы о белорусской истории от авторов книги.
7 идей, реализовать которые #легчечемкажется 7 идей, реализовать которые #легчечемкажется6 декабря в пространстве 210 метров прошел Activia Day, на котором жюри проекта «Гранты 2.0» определили, кому же достались 5500 BYN и помощь менторов в реализации задуманного. *На правах рекламы
Виктория Маринова. Фото: Виктория Маринова / Facebook Подозреваемого в убийстве болгарской журналистки Виктории Мариновой задержали в ГерманииВ результате оперативных действий по расследованию преступления в Германии арестовали мужчину 1997 года рождения.
Виктория Маринова. Фото: Виктория Маринова / Facebook В Болгарии убили журналистку Викторию МариновуТело Мариновой было обнаружено в парке города Русе. Перед смертью она, как рассказали местные власти, была жестоко избита и изнасилована.
Фото: instagram.com/rusia.shuma Белорусская певица Руся сообщила о своей беременностиВокалистка группы Shuma Руся сообщила в соцсетях о том, что ждет ребенка. Певица также опубликовала свои фото с заметно округлившимся животом.
Легче, чем кажется: как белоруске запустить собственный проект? Легче, чем кажется: как белоруске запустить собственный проект?*На правах рекламы
Мова “У некалькіх месцах хацелася падглядзець, як правільна пісаць”. Як прайшла “Агульная дыктоўка”2 чэрвеня ў Нацыянальнай бібліятэцы Беларусі ў другі раз прайшла "Агульная дыктоўка". Праверыць сваю пісьменнасць па беларускай мове змаглі ўсе ахвочыя.
Фото: Евгений Ерчак, TUT.BY Солистка группы Shuma поет прозу Светланы Алексиевич. Премьера TUTСегодня Светлана Алексиевич отмечает свой юбилей. К этой дате продюсер Владимир Максимков снял при участии компании "Карамболь" мини-фильм "Праспяваць Алексіевіч", посвященный творчеству нобелевского лауреата.
Видео Солистка группы Shuma снялась в фильме по книгам Светланы АлексиевичПродюсер Владимир Максимков снял мини-фильм "Праспяваць Алексіевіч", посвященный творчеству нобелевского лауреата. Премьера состоится 31 мая, в день рождения Алексиевич.