/

Ульяна Кузнецова ведет на YouTube канал о Беларуси на арабском языке. Он называется Batata Belarusia, что значит «Белорусская картошка». Девушка рассказывает туристам из стран Персидского залива о том, что в Беларуси можно посмотреть, зачем сюда вообще ехать и как тут провести время. Сейчас у канала около 2 млн 400 тысяч просмотров и более 55 тысяч подписчиков. В поисковиках, если ввести название нашей страны на арабском языке, канал Ульяны в топе среди видеоконтента. Девушка не понаслышке знает, что некоторые арабы посетили Беларусь только потому, что посмотрели ее видео.

Фото: Сергей Аванесов
Ульяна Кузнецова. Фото: Сергей Аванесов

Зачем рассказывать на YouTube на арабском о Беларуси

Ульяна Кузнецова — выпускница Минского государственного лингвистического университета. Там она учила арабский язык. Помимо этого стажировалась в Омане, Иордании и Марокко.

— Знать арабский язык — перспективно, — говорит она. — На английском много кто говорит, а на арабском — практически никто. Зная арабский, ты получаешь много возможностей в плане работы.

Канал Batata Belarusia на YouTube она завела несколько лет назад. Сначала просто хотела потренировать свой арабский. Но затем занялась бизнесом: открыла туристическое агентство, которое работает с туристами из стран Персидского залива. И через этот канал она в числе прочего привлекает в нашу страну гостей.

Видео: канал Batata Belarusia на YouTube

По словам Ульяны, в арабских странах активно пользуются YouTube, Instagram, Snapchat. И именно ее подписчики и советуют ей, о чем сделать видео.

— В интернете мало информации на арабском языке о Беларуси. Люди не знают ни рестораны, ни клубы, ни торговые центры. И я отвечаю на эти вопросы, в том числе — и на своем канале на YouTube.

Сейчас на канале около 30 видео. В них Ульяна рассказывает о том, где в Минске мечеть, как выглядит белорусская зима, как окунаются в прорубь на Крещение, куда сходить и что посмотреть.

Снимает видео девушка на телефон, также ей помогают друзья и мама. Монтирует она все сама. Название канала старалась выбрать такое, чтобы привлекло внимание. Так как в Беларуси самый популярный продукт — картошка, решила назвать канал Batata Belarusia. Batata переводится с арабского языка как картошка.

Фото: из личного архива Ульяны Кузнецовой
Фото: из личного архива Ульяны Кузнецовой

Самое популярное видео на канале о чертах, которые Ульяне нравятся в арабах. Его посмотрели более 677 тысяч человек. Однако здесь девушка подошла к теме с чувством юмора.

— Я выбрала юморные черты арабов. Например, что они могут идти по улице и внезапно начать очень громко петь. При этом они не будут выпившими. Или, например, показала сумасшедшие видео, как они ездят на одной стороне машины на большой скорости. Они умудряются развлекаться лучше, чем мы. Многие зрители мой юмор оценили, но некоторые обиделись.

Одно видео Ульяне пришлось удалить.

Фото: из личного архива Ульяны Кузнецовой
Фото: из личного архива Ульяны Кузнецовой

— Обычно я не отвечаю подписчикам на вопросы по поводу ночной жизни в Беларуси, клубов и баров. Игнорирую эту тему. Но в какой-то момент мне так надоели запросы, что я решила снять на эту тему видео. Я сама по клубам не хожу, но тут мы с подругой за один вечер по ним прошлись и записали короткое видео. На нем было много откровенно танцующих девушек, пьяные люди, при этом арабы в этих клубах тоже были. Как только я загрузила видео на YouTube, просмотры начали расти. Но в то же время появилось много негативных комментариев. Люди, которые просили меня сделать такое видео, писали о том, какие в Беларуси невоспитанные и не уважающие себя женщины. Тогда я еще работала переводчиком, и помню, как зашла на мероприятие, и люди, которые меня не знали, стали кричать «Батата». Мы отошли в сторону, и они спросили, зачем я разместила у себя на канале такое видео. Сказали, если не хочу испортить себе репутацию, то его лучше удалить. И я его удалила.

На канале Ульяна пока не зарабатывает. Но там она размещает информацию о своем туристическом агентстве, что тоже помогает ей вести бизнес.

«Мужчины часто прилетают в Беларусь, чтобы найти жену»

Ульяна видит спрос со стороны туристов из стран Персидского залива на отдых в Беларуси и не понимает, почему мы не развиваем это направление и неактивно привлекаем туристов оттуда. Притом что арабы платежеспособные и любят путешествовать. Приезжают семьями по семь-восемь человек.

— Они приезжают в среднем на восемь−десять дней. Причем им чаще всего нужно сопровождение, так как у нас мало кто говорит на английском. То есть они платят и за переводчика, и за гида, и за трансферы. В целом обеспеченные туристы оставляют в стране от трех тысяч долларов за поездку.

Ульяна рассказывает, что туристов из арабских стран более старшего поколения и семейных людей в Беларуси привлекает то, что здесь чисто и безопасно.

— Им очень нравится наша природа. Они в восторге от озера Нарочь, Беловежской пущи. Для европейцев это все обычно, а для них — волшебство. В той же Саудовской Аравии — пустыни, летом у них температура доходит до +55 °C. И когда у нас летом прохладно — для них это идеальное время года. Они наслаждаются погодой, видами, любят отдыхать в коттеджах на лоне природы. Исторические объекты их сильно не интересуют, потому что они не знают нашу историю. А вот SPA арабских мужчин привлекает. Им нравятся сауны, хамамы, массаж. У нас это все не очень дорого по сравнению с западными странами.

Видео: канал Batata Belarusia на YouTube

Молодых людей из стран Персидского залива в Беларуси также привлекают клубы, но Ульяна говорит, что такие туры для туристов они принципиально не организовывают.

—  И в этом смысле мы проигрываем Украине. Там выбор больше, а цены ниже.

Ульяна отмечает тенденцию: из арабских стран одинокие мужчины часто прилетают в Беларусь, чтобы найти жену.

— Наши девушки повыходили за граждан этих стран замуж, и сейчас арабы считают, что белорусские и русские жены — самые лучшие в мире. За нас не нужно платить калым, а в Саудовской Аравии он начинается с 10 тысяч долларов. Мы будем и работать, и готовить, и за детьми смотреть. Плюс ко всему наши девушки очень красивые. Да, в этих странах многоженство, но чаще всего у мужчины одна жена. Просто так жениться во второй раз практически нереально. Для этого должна быть какая-то причина. Например, мужчина надолго уехал жить в другую страну, или первая жена не может ему родить ребенка, или она в чем-то не удовлетворяет мужа. Только в этом случае мужчина имеет право жениться во второй раз. Но у него должно быть много денег, чтобы содержать всех жен, и первая жена не должна быть против второй.

«Для них важно, чтобы еда была халяльной»

Ульяна отмечает, что один из минусов на пути привлечения арабов в Беларусь — отсутствие большого количества прямых рейсов.

— Из стран Персидского залива к нам есть прямой рейс из Абу-Даби у авиакомпании Etihad. Билет на одного человека в две стороны может стоить до 1200 долларов. Тем же туристам из Саудовской Аравии нужно лететь или через Турцию, или через Украину. Но несмотря на такие дикие цены, туристы все равно летят.

Фото: Рита Борисова
Фото: Рита Борисова

Из минусов белорусского отдыха для арабов Ульяна отмечает отсутствие большого выбора развлечений для детей, плохой сервис и незнание английского языка в кафе, ресторанах, такси.

— У арабов минимальный уровень английского будет в любом случае, потому что в их школах его преподают лучше, чем у нас. Но в Беларуси практически не говорят на английском. И если араб едет в Германию или Швейцарию, то там он сам все может себе заказать и организовать свой досуг. У нас ему нужна опека и сопровождение.

В плане кухни, говорит Ульяна, в Минске начали открываться арабские рестораны.

— Для таких туристов важно, чтобы еда была халяльной. У нас уже есть заведения, где ее подают. При этом в ресторанах с европейской кухней в блюдах можно свинину заменить на курицу или говядину. В ресторане с европейской кухней они обычно заказывают вегетарианские блюда, салаты, супы, пиццу «Маргариту». Наши драники они могут есть, только если их подадут, убрав все лишнее масло, на котором они жарились. По продуктовым магазинам туристы из арабских стран особо не ходят, могут только купить фрукты. А так они едят в ресторанах и любят там посидеть несколько часов.

Ульяна отмечает, что очень многие заинтересовались Беларусью, когда к нам разрешили приезжать без визы на 30 дней.

— Многие, с кем я общалась, говорили, что приехали, потому что увидели мой канал на YouTube. Например, полгода назад приезжала женщина с сыном из Кувейта. Они просто увидели одно из моих видео и решили прилететь. До этого вообще ничего не знали о Беларуси. Арабы очень много путешествуют и всегда ищут новые направления.

Видео: канал Batata Belarusia на YouTube

Собеседница говорит, что, на ее взгляд, реклама Беларуси для арабских туристов плохо развита. Многие в этих странах вообще думают, что Беларусь — это город в России. Но если человек к нам прилетит, то часто возвращается сюда еще раз. Значит, потенциал у направления есть.

— Наше туристическое агентство начало работать в мае, и с этого времени только четыре человека приехали уже три раза. Сначала они приезжают сами и смотрят, потом привозят друзей, а затем — семью.

{banner_819}{banner_825}
-10%
-21%
-50%
-20%
-25%
0063042