В начале учебного года два минских девятиклассника заметили на обложке своего учебника по «Обществоведению» фото со стока. Возможно, ребята бы и не обратили внимание на этот факт, если бы не одно «но». В отличие от картинки в интернете на изображении в книге нет темнокожих.

Коллаж: TUT.BY
Слева — учебник, в правом верхнем углу — увеличенный снимок из книги, в правом нижнем углу — фото со стока. Коллаж: TUT.BY

— Одноклассник решил сделать мем. Сфотографировал картинку на обложке и забил ее в поисковик, — Алексей рассказывает, как его друг заметил совпадение. — Интернет сразу выдал много таких картинок, но везде на них были темнокожие, а на учебнике их нет. Даже человека, который стоит посередине.

О совпадении друг рассказал Алексею. Ребята решили подойти к педагогу.

— Мы спросили учителя, как такое может быть на учебнике по «Обществоведению», — вспоминает тот разговор Алексей. — Предмет учит нас толерантности, а такое изображение этому противоречит. Учитель пояснила, что это совпадение. Скорее всего, сказала, полная картинка не поместилась, поэтому сделали так.

В учебнике написано, что данная книга издана в 2009 году в издательстве «Адукацыя і выхаванне». Художник обложки Ванда Желудкова. Девушка сейчас живет в другой стране. Вспомнить, как работала над обложкой, ей сложно.

— За последние девять лет я делала очень много обложек и конкретно по этой подробностей уже не помню, — ответила нам Ванда в фейсбуке. — Вообще использование стоковых фото в оригинале или обработке — обычная практика. Идея каждой обложки учебника рождается в тесном сотрудничестве художника и авторов. Готовятся три варианта, затем один из них утверждает коллегия Национального института образования и Министерства образования.

В издательстве «Адукацыя і выхаванне» TUT.BY пояснили: при подготовке учебных пособий издательство действует в соответствии с Инструкцией о порядке подготовки и выпуска учебных изданий и их использования, законами «Аб выдавецкай справе ў Рэспубліцы Беларусь» и «Об авторском праве и смежных правах».

Фото: TUT.BY
Ответ TUT.BY из издательства «Адукацыя і выхаванне»

— Художники — сотрудники издательства как физические лица приобретают изображения в фотобанках и используют их согласно юридическим соглашениям с фотобанками, — поясняют ситуацию в издательстве. — В 2009 году при создании обложки учебного пособия «Обществоведение. 9 класс» […] была использована фотография, приобретенная художником как физическим лицом в фотобанке и отредактированная им в соответствии с пожеланиями авторов и заказчика.

{banner_819}{banner_825}
-20%
-10%
-10%
-30%
-40%
-10%
-26%