Подпишитесь на нашу ежедневную рассылку с новыми материалами

Общество


12-летний британский школьник Люсьен Джордж обнаружил в последнем издании всемирно известной энциклопедии "Британника" пять ошибок, касающихся информации о Беларуси, Польше и Украине, сообщает Би-би-си.

Так, например, энциклопедия утверждает, что зубры водятся только в Польше. Британский школьник в своем письме авторам издания уточняет, что зубры водятся также в некоторых частях Беларуси. Литвы, России, Словакии и Украины.

В энциклопедии также указано, что польская часть Беловежской пущи расположена в округах Белосток, Сувалки и Ломза. На самом деле с 1998 года в Польше нет провинций Сувалки и Ломза. Но даже в то время, когда они существовали, Беловежская пуща лежала только на территории Белостока, отмечает школьник.

В издании также имеется ошибочное утверждение о том, что город Хотин находится в Молдове. На самом деле он расположен на территории Украины.

Письмо Люсьена Джорджа вынудило редакцию "Британники" заняться ревизией своего текста. По словам одного из редакторов Аниты Вольф, эксперт в области географии уже начал "основательный пересмотр" информации о Польше. Кроме того, редакция благодарила школьника за "несколько найденных ошибок и утверждений, вводящих в заблуждение читателей".

Справка БелаПАН. "Британская энциклопедия" (Encyclopaedia Britannica) или "Британника" — старейшая и одна из наиболее известных универсальных энциклопедий мира. Издатели "Британники" привлекают к написанию статей ученых многих стран. Первое издание вышло в Эдинбурге в 1768-1771 годах в 3 томах. Последнее издание энциклопедии включает 32 тома. Ее стоимость на сегодняшний день — 700 фунтов (1.300 долларов США).
0058045