Подпишитесь на нашу ежедневную рассылку с новыми материалами

Общество


Оператор пейджинговой компании - профессия особенная. Чего только за день не наслушаешься, а выражать собственное мнение по поводу построения фраз, использования слов нельзя! Не дай бог клиент обидится на замечание или комментарий оператора! Бывали случаи, что девушек попросту увольняли или, в лучшем случае, "били рублем".

Исключение составляет только нецензурная лексика - ее оператор не примет ни в коем случае, попросит заменить более литературным выражением. Однако молодым неопытным операторам видавшие виды клиенты могут голову, что называется, задурить: сказать, например, что "козел" - это фамилия...

Итак, выражения "на грани".

"Можно передать нецензурное поздравление с Hовым годом?.."

Абонент: "Передайте сообщение: "Вася, Коля, жду вас завтра на повеску..." Оператор: "На повестку?" Абонент: "Нет, на повеСКу!" Оператор: "???" Абонент: "Ну, от слова "вешать". Оператор: "Это угроза. Угрозы не передаем". Абонент: "Какая угроза? Карнизы вешать будем!"

Оператор: "Добрый день, слушаю вас". Абонент: "М-м-м, как же сказать-то?.. А выражение "по матушке" не пройдет?" Оператор: "Hет". Абонент: "Черт, как же сказать-то... Пишите: "многоточие твою так..."

"Суньте там ей два раза через две минуты..."

"Вы ему запупырьте два раза..."

Абонент: "...Подпись: Конь". Оператор: "Пожалуйста, повторите подпись". Абонент: "Девушка, ну "конь" -- лошадь мужского пола".

"Петрович! Завтра будут три клиента. Готовься на вечер. Почисть автомат. Олег".

Некоторые операторы в своей работе видят не только ежедневное сидение за компьютером, но интересное общение, правда, в одностороннем порядке. Постоянных клиентов операторы узнают уже по голосу или, в крайнем случае, по номеру абонента. Из отрывочных сообщений оператор может сложить чуть ли не историю жизни: где человек живет, как складываются отношения в семье, кто у него друзья, есть ли дети, что и кого он любит.

В зависимости от времени суток, поры года, праздничных дней и сообщения бывают разные. Но больше всего веселят курьезные послания -- иногда сам звонящий не понимает, что за нелепицу он наговорил оператору.

"Андрей, Дима, позвоните Наташе и сообщите, есть ли у вас пейджер".

"Игорь, прибыл в гараж, стою возле гаражей. Если есть возможность, позвони мне домой".

"Жду в 713-й комнате в 14.30 ноль-ноль..."

"Не могу найти воротник. Пойду голый. Денис".

"Саша, звонил Васильевич и спрашивал, когда ты будешь дома. Позвони ему и скажи, когда ты будешь дома. Позвони ему сам домой. Но я не знаю, дома он или нет".

"По какому телефону встретимся?"

"Брат, позвони. Дядя".

Порой сообщения удивляют своей то ли продуманностью, то ли тайным смыслом.

"Геночка, так не уходят, оставляют хотя бы записку. Животное..."

"Хотелось бы услышать твой ангельский голосок, потому что лицо твое я уже видеть не могу..."

Абонент: "Дорогой, опаздываю на 40 минут -- задержалась в пробке..." Оператор (с явным удивлением в голосе, время -- два часа ночи: какие могут быть пробки...): "Дальше..." Абонент: "Отправьте это сообщение в 8.30 утра".

"Папа, не забудь купить кошке песок, он ей очень срочно нужен".

"Мама, я потеряла свое кольцо с бриллиантом. Купи мне два таких же, только большего размера".

"Срочно привезите прокладки и гайку к ксероксам в туалет в Бобруйском сквере. Ждут сварщики".

"Извините за столь долгое молчание, не хотел надоедать своим присутствием..."

"Мы уходим в лес. Срочно позвони. Кабан".

Бывают и опечатки (ослышки):

"Нужны левые крылья для машины" -- "Нужны летние крылья для машины".

"Трубы прибыли" -- "Трупы прибыли".

"Привези гигиенические прокладки" -- "Привези туристические палатки".

"Молодежь против наркотиков" -- "Молодежь просит наркотиков".

"Андрей, забери меня, я на "Старом"!" -- Андрей, забеременела я на "Старом"!".

"Определитель" -- "опередитель".

"Позвони в офис" -- "Позвони. Ослик".

"Сергей Адеевич" -- "Сергей А-9".

"Позвони на мобилу" -- "Позвони на могилу".

"Сообщу на телефон" -- "Стащу телефон".

"Тебя видела" -- "Включай видео".

"Виктор" -- "литр".

Некоторые не до конца просвещенные звонящие, а также абоненты еще не понимают, а как им пользоваться, пейджером-то. Поэтому и возникают постоянные диалоги с операторами:

"Я вчера купил пейджер. Валюту уже передавали?" -- "Да. В 14.00". -- "А куда надо за ней идти? Hа почту, что ли?"

"Я по объявлению. У вас продаются пиломатериалы? Меня интересует обрезная доска". -- "Это пейджинговая компания. Hомер абонента?" -- "Hомера я не знаю. Вы мне скажите, есть у вас доска или нет?" -- "Это пейджинговая..." -- "В общем, я поняла: вы совершенно не хотите работать и нашли себе отговорку!"

"Можно пискнуть на пейджер?"

"В какое время ваши абоненты забирают свои сообщения?"

"Девушка, разбудите меня утром".

Оператор: "Скажите номер пейджера". -- "Кировоградская, 24, квартира 55".

"Это Алла Дмитриевна?" -- "А куда вы звоните?" -- "А вы куда звоните?"

"Позовите Рогова". - "Это пейджинговая..." - "Понял. Тогда Алексея Владимировича".

"Девушка, ко мне на пейджер не приходят сообщения". Оператор посылает проверку связи и слышит звуковой сигнал пейджера: "Вы получили сообщение?" -- "Hет". -- "Hо ведь пейджер у вас пищит". -- "Да это он мне пишет, что батарейки сели..."

"Пятьдесят вторая сообщение приняла". -- "Да что вы, не надо, я вам верю..."

Очень часто пейджер используют как оперативный "стол заказов" -- его владельцу сообщают, что и где надо купить или продать.

"Макс! Купи, пожалуйста, по дороге на лесную базу тетрадку в косую линейку".

"Мама! Я забыла тебе сказать, что купила классное средство для дубленки. Просто атас. Все чисто и, главное, сухо".

"Миша! Купи побольше крысиного яда. Едем на охоту. Дядя Вова".

"Леша! Не покупай, пожалуйста, квартиру. Позвони, есть новые".

"Купите воблы, у Лотты день рождения -- 7 лет..."

"Мишель! Ты все-таки проспал! Весь товар засветили. Удалось переправить только один вагон. Посредников убрали. Вылетаю на Кипр. Наташа..."

"Володя! Купи у метро яблок, желательно красных, в крайнем случае желтых. Если нет таких, то зеленые тоже подойдут".

"Сынок! Срочно приходи в школу, мне нужны 25 рублей в обязательном порядке. Папуля".

"Не забудь купить килограмм свеклы. Это не шутка. Это очень и очень серьезно".

"Дима! Купи масло, хлеб, котлеты, сыр, чай, дезодорант, ну и, на всякий случай, колготки".

"Мама! Купи пива, сигарет и чипсов. Катька и Илюша".

Нередко на экранчиках пейджеров появляется и современная любовная лирика. А операторы именно любовников обычно узнают по голосам -- общаться парам чаще всего приходится посредством пейджера.

"Солнышко, зайчик, любимый, целую, люблю, скучаю. Сегодня не приходи. Я работаю".

"Сандро, дорогой! Твоя еще не родил? Любящий Мамука".

"Вадим! Привези срочно деньги! Первая жена".

"Егор! Угадай, что я от тебя хочу. Второй день уже хочу. Юля".

"Дима! Если ты хочешь того же, чего и я, перезвони".

"Сергей! Я у Стаса. Плетка при мне. Зайди или позвони".

"Милый! Купи свеклу, лук и морковь. Мы сегодня такой супчик забацаем! Ваня".

"Сережа! Лариса твоего размерчика. Приезжай".

"Лариса! Таню злодеям не отдавай. Юра".

"Леха! Та резиновая баба, что ты мне дал, лопнула. Я ее заклею и тебе отдам. Коля".

"Нонна! Ты закрыла в спальне Рокки. Его срочно надо выпустить. Срочно приезжай. Рокки".

"Я уже очень соскучился. Младший муж".

"Сообщи мне на вибратор..."

"Он уже пришел, сказал: приходи быстрее, будет насиловать..."

"Лена! Мы в постели. Ждем вас. Юля".

"Хочу, жду, помылась. Приезжай с креветками, кальмарами, шампанским".

"Целую правую коленку, обнимаю левую. Пойдешь ли ты на квартиру с Катькой или нет? А то я хочу прийти туда с Галькой".

"Султан, я жду тебя возле дома, где мусор. Целую. Марина".

"Где ты возбудился? Позвони Кате и обо всем договорись".

"Леха! Жду возле загса. Дима".

"Милый, я вчера забыла юбку в твоей машине. Верни ее, пожалуйста".

"Позвони. Забыла, как выглядит твой голос".

"Белочка, жду тебя в нашей конуре. Твой Зайка".

"...Если ты не спишь, перезвони мне домой". Девушка, и продублируйте ему раз пять, вдруг он уже спит".

"Милый, я хочу или гамбургер, или "Сникерс", или тебя. Лена".

"Дорогая, позвони мне, пожалуйста, по поводу вечера. Хочу пригласить тебя в ресторан или в лес. Юрий".