Снежана Инанец,

Уже в этом году в Минске начнут ставить специальные информационные щиты и стрелки-указатели, которые помогут пешеходам лучше ориентироваться в городе. Понятно, что в первую очередь эти средства призваны "подсказывать" иностранцам, как пройти от одного туристического места к другому.

Еще в 2009 году Белорусская ассоциация экспертов и сюрвейеров на транспорте (БАЭС) разработала для Минска концепцию пешеходного ориентирования. Специалисты сформулировали список туристических мест и определили возможные варианты того, как турист предпочтет до них добираться.
 
Как сообщило недавно агентство "Минск-новости", в 2012 году информационные щиты и стрелки-указатели для туристов на улицах Минска наконец появятся.
 
Кстати, в соответствии с концепцией БАЭС в Минске определено 44 туристических места. Среди них площадь Независимости, проспект Независимости, Троицкое и Раковское предместья, Романовская Слобода, главные городские парки, набережная Свислочи, Немига, Привокзальная площадь, стадион "Динамо", исторические районы Ляховка, Золотая Горка, предместье Добрые Мысли, Национальная библиотека, Комсомольское озеро, Цнянка, Куропаты и многое другое. Там и будут размещаться указатели.
 
Однако в информационно-туристском центре "Минск" (заказчики концепции) говорят, что в первую очередь указатели установят на площади Независимости и в Верхнем городе.
 
Предполагается, что информационные указатели будут выглядеть подобным образом:
 




И вот так:

 

 
Стоит обратить внимание, что в упомянутое сообщение "Минск-Новости" вкралась досадная ошибка: там отмечается, что надписи на указателях будут выполнены на русском и английском языках, в то время как в основу ориентирования заложен именно белорусский язык и английский, а также транслитерация латиницей белорусскоязычных названий. Неверную информацию перепечатали многие СМИ, что вызвало путаницу и возмущения. А "Наша Ніва" даже предложила читателям "удакладнены адрас, на які варта пісаць, каб зрабілі шыльды па-беларуску". Правда, потом газета оговорилась, что информация об исключительно русском языке на указателях была ошибочной.
 
В информационно-туристском центре "Минск" вздыхают: "Но как только всем стало понятно, что рабочий язык – белорусский, снова посыпались возмущения. Мол, да вы обижаете русскоговорящую часть населения! Не устраивает все, что ни делай. Думаем, этот вопрос будет решаться в Мингорисполкоме. Возможно, стоит указать сразу три языка".
 
Интересным новшеством должны стать информационные пункты для туристов. По описанию БАЭС это должны быть большие плакаты-карты, на которых красной точкой обозначено место, где стоит инфоцентр, что поможет туристу понять, где именно находится он сам. Найдется там и полезная информация о телефонах экстренных служб, расстояния до ближайших ресторанов, туалетов, стоянок такси.

 
Скриншот: СТВ

 
Добавим, что в концепции разработаны не только туристические маршруты для пешеходов, но также и для велосипедистов, а также для тех, кто предпочитает путешествовать на городском транспорте – к примеру, на автобусах. Когда будут воплощаться эти интересные проекты, пока неизвестно. 
 

Нажмите для увеличения

Туристические комплексы (Турыстычныя месцы)



 
Русский язык
Беларуская мова
Латиница + английский
Латиница
1
Площадь Независимости
Плошча Незалежнасцi
Niezaĺežnasci sq.
Niezaĺežnasci plošča
2
Проспект Независимости
Праспект Незалежнасцi
Niezaĺežnasci ave.
Niezaĺežnasci praspekt
3
Раковское предместье
Ракаўскае прадмесце
Rakaǔskaje suburb
Rakaǔskaje pradmieśće
4
Троицкое предместье
Траецкае прадмесце
Trajeckaje suburb
Trajeckaje pradmieśće
5
Романовская Слобода
Раманаўская Слабада
Ramanaǔskaja Slabada
Ramanaǔskaja Slabada
6
Александровский сквер
Центральный сквер
Аляксандраўскi сквер
Цэнтральны сквер
Aliaksandraǔski square
Central square
Aliaksandraǔski skver
Centraĺny skver
7
Верхний город
Верхнi горад
Upper town
Vierhni horad
8
Октябрьская площадь
Кастрычнiцкая плошча
Kastryčnickaya sq.
Kastryčnickaja plošča
9
Парк Купалы
Парк Купалы
Kupaly park
Janki Kupaly park
10
Парк Горького
Парк Горкага
Gorky park
Park Gorkaha
11
Площадь Победы
Плошча Перамогi
Peramohi sq.
Peramohi plošča
12
Оперный театр
Оперны тэатр
Opera house
Operny teatr
13
Набережная Свислочи
Набярэжная Свiслачы
Svislač embankment
Svislač nabiarežnaja
14
Немига
Нямiга
Niamiha
Niamiha
15
Привокзальная площадь
Прывакзальная плошча
Railway Station sq.
Pryvakzaĺnaja plošča
16
Стадион "Динамо"
Стадыён "Дынама"
Dynama Stadium
Stadyjon Dynama
17
Площадь Коласа
Плошча Коласа
Kolasa sq.
Kolasa plošča
18
Комаровка
Камароўка
Kamaroǔka
Kamaroǔka
19
Ляховка
Ляхаўка
Liahaǔka
Liahaǔka
20
Золотая Горка
Залатая Горка
Zalataja Horka
Zalataja Horka
21
Аливария
Алiварыя
Alivaryja
Alivaryja
22
Сторожевка
Старажоўка
Staražoǔka
Staražoǔka
23
Проспект Победителей
Праспект Пераможцаў
Peramożcau ave.
Pieramożcau praspekt
24
Академия наук
Акадэмiя навук
Academy of Sciences
Akademija Navuk
25
Парк Челюскинцев (Ботанический сад)
Парк Чалюскiнцаў
(Батанiчны сад)
Čaliuskincaǔ park
(Botanical gardens)
Čaliuskincaǔ park
(Bataničny sad)
26
Национальная библиотека
Нацыянальная бiблiятэка
National library
Nacyjanaĺnaja biblijateka
27
Уручье
Уручча
Uručča
Uručča
28
Партизанский проспект (у-м "Беларусь")
Партызанскi праспект (у-м "Беларусь")
Partyzansky ave.
Partyzanski praspekt
29
Тростенец
Трасцянец
Trascianec
Trascianec
30
Усадьба Лошица
Сядзiба Лошыца
Lošyca hall (barton)
Siadziba Lošyca
31
Чижовка
Чыжоўка
Čyžoǔka
Čyžoǔka
32
Московская
Предместье Добрые Мысли
Маскоўская
Прадмесце Добрыя Мыслі
Maskoǔskaja
Dobryja Mysli suburb
Maskoǔskaja
Dobryja Mysli pradmieśće
33
Курасовщина
Курасоўшчына
Kurasouščyna
Kurasouščyna
34
Кальвария
Кальварыя
Kalvaryja
Kaĺvaryja
35
Проспект Дзержинского
Праспект Дзяржынскага
Dziarżynsky ave.
Dźiaržynskaha praspekt
36
Притыцкого
Тивали
Прытыцкага
Цiвалi
Prytyckaha
Tivali
Prytyckaha
Tivali
37
Ждановичи
Ждановiчы
Żdanovičy
Ždanovičy
38
БелЭКСПО
БелЭКСПА
BelEXPO
BelEXPA
39
Минск-Арена
Мiнск-Арэна
Minsk-Arena
Minsk-Arena
40
Веснянка
Вяснянка
Viaśnianka
Viaśnianka
41
Дрозды
Дразды
Drazdy
Drazdy
42
Комсомольское озеро
Камсамольскае возера
Kamsamoĺskaje lake
Kamsamoĺskaje voziera
43
Цнянка
Цнянка
Znianka
Cnianka
44
Куропаты
Курапаты
Kurapaty
Kurapaty
 
{banner_819}{banner_825}
-20%
-10%
-30%
-20%
-20%
-35%
-20%
-10%
-50%
-45%
-10%
-30%