171 день за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. В Будславе загорелся известный в стране костел
  2. Сколько стоит новый кроссовер в Беларуси и у ближайших соседей. Сравнили цены — и вот результат
  3. Какую из вакцин от ковида, которыми прививают в Беларуси, одобрил ВОЗ? Главное о здоровье за неделю
  4. Лаевский: Максиму Знаку предъявили окончательное обвинение. Его дело скоро передадут в суд
  5. Неизвестные открыли стрельбу в школе в Казани. Сообщается об 11 погибших
  6. «Спасите семью от развода». Подборка самых необычных объявлений о продаже авто
  7. Очереди в пункт вакцинации «Экспобела» были такие длинные, что ввели предварительную регистрацию
  8. Декрет «о коллективном президенте». Объясняем, о чем он — коротко
  9. Освободилась белорусская «рекордсменка» по «суткам» за протесты. Она отбыла в изоляторе 105 суток
  10. «Мама горевала, что не дождалась Ивана». Спустя 80 лет семья узнала о судьбе брата, пропавшего в 1941-м
  11. Пяць палацаў, якія можна купіць у Беларусі (ёсць і за нуль рублёў)
  12. Эксперт поделился секретами, как легко и эффективно можно почистить газовую плиту
  13. «Заходишь в город, а там стоит плач и кругом сотни гробов». История 95-летнего ветерана ВОВ
  14. В Индии люди, переболевшие COVID-19, начали заражаться редким «черным грибком»
  15. «Шахтер» обыграл БАТЭ благодаря шикарному голу Дарбо. Чемпионская интрига убита?
  16. Как приготовить рассыпчатый рис? Шеф-повар делится своими секретами
  17. Лукашенко: «Давайте прекратим это не нужное никому противостояние»
  18. Сколько людей пришло в ТЦ «Экспобел», где бесплатно вакцинируют от коронавируса
  19. В Лиде заметили странную очередь, в которой раздавали деньги. В исполкоме говорят о возможной провокации
  20. Что происходило в Минске в День Победы: Лукашенко с сыновьями, очередь за кашей и досмотры
  21. Эндокринолог — о том, почему сахарным диабетом болеет все больше людей
  22. В Беларуси не хватает почти 84 тысячи работников. Какие кадры в дефиците
  23. Глава ВОЗ: Заболеваемость и смертность от COVID-19 вышли на плато на «неприемлемо высоком уровне»
  24. «Общество заточено на «откаты». Откровенный разговор с архитектором о строительстве частных домов
  25. Колючая проволока и бронетранспортер. Каким получился «Забег отважных» в парке Победы
  26. «Всех разобрали, а я стою. Ну, думаю, теперь точно расстреляют». История остарбайтера Анны, которая потеряла в войну всех
  27. День Победы в Минске завершили концертом и фейерверком. Посмотрели, как это было
  28. Арина Соболенко поднялась на рекордное четвертое место в рейтинге WTA
  29. Остаться одному после 67 лет брака. Поговорили с героем, чья история любви год назад восхитила читателей
  30. «Хочу проехать по тем местам». Актер Алексей Кравченко — об «Иди и смотри» и съемках в Беларуси


Онлайн-конференция посла Федеративной Республики Германия в Республике Беларусь Мартина Хеккера стала настоящим аншлагом. Мы понимали, что г-н посол не сможет ответить на все полученные вопросы в течение часа с небольшим. Г-н Хеккер любезно согласился ответить на большинство вопросов письменно до и после онлайн-конференции. Вопросы были разбиты по тематикам: политические, культурные, экономические, консульские вопросы. Эти ответы наши читатели смогут прочитать, нажав на сcылки в конце текста онлайн-конференции. Во время самой встречи нам удалось поговорить на общие темы.
 
Мартин Хеккер: Я был рад увидеть большое количество вопросов. Я заметил, что один вопрос был даже на английском языке. Формулировки позволили мне предположить, что это был вопрос от юриста, т.к. я тоже в свое время учился в США, в Беркли. Тогда многие германские студенты учились в США.
 
Мой сын, который работает в Москве в инвестиционном банке, посоветовал мне ответить на вопрос о местном пиве. Должен отметить, что у вас есть хорошие сорта. Когда я был в Витебске, я попробовал пиво, которое там производится. Должен сказать, что оно мне понравилось. Кроме того, здесь, в Беларуси есть и немецкое пиво - "Кальтенберг", и мы его предлагали гостям на своем приеме. Это как раз то, чем занимаются дипломаты: они предлагают продукт своей страны и если он понравится здесь, в стране пребывания, это хорошо. Конечно же, у меня есть белорусское пиво дома, есть и германское.
 
Я не стал отвечать на личные вопросы, вопросы касающиеся семьи и войны. Это сложная тема.
 
Что касается того, где я изучил русский язык - это был первый иностранный язык в ГДР во время моего детства. Это было время Сталина.
 
Должен сказать, что Беларусь - очень интересная страна. Нас многое связывает. В начале 20 века (1918 г.) многие страны центральной Европы получали независимость: Польша, Литва, Латвия. В том числе и Беларусь, пусть ненадолго. Во многих этих странах были национальные движения, которые в т.ч. поддерживались из Германии. И сейчас нас много связывает. В нашем визовом отделе ежегодно - более 100 тыс. заявок, это больше, чем во французском посольстве и других.
 
Политика
 
Отмечу, что Германия сейчас играет важную роль, т.к. она председательствует в ЕС. В следующий раз мы будем председательствовать через 13 лет или даже больше. Сейчас в ЕС 27 стран, а может быть их станет и больше. Так что быть может, следующее председательство Германии будет и через 15 лет или больше.
 
Когда я был на стажировке в Брюсселе, в Европейском Сообществе были только четыре языка: немецкий, французский, итальянский и нидерландский.
 
Сейчас же знать все языки ЕС невозможно.
 
В Минске сейчас 13 посольств стран-ЕС. ЕС изменился. Теперь в ЕС и славянские народы, и даже православные болгары с их языком на кириллице. И это новое развитие, т.к. раньше у нас были языки только с латинским алфавитом и греческим.
 
Экономика
 
Вопросов по экономике мало, и это, я считаю, правильно, т.к. посольство не занимается экономикой. Экономика - дела предприятий, а посольство может только помогать им в вопросах экономики и торговли.
 
В 1988-1991 я работал в Женеве, в экономическом отделе нашего представительства при ООН, и курировал GATT (предшественник ВТО). Это было интересное время: объединение Германии и другие события. Там я познакомился с г-ном Сычевым, который сейчас посол Беларуси в Вене. Мы с г-ном Сычевым сидели рядом на конференции (согласно французскому алфавиту Германия и Беларусь расположены не так далеко: L’Allemagne и Belarus).
 
Консульская служба
 
Должен отметить, что некоторые получили достаточно плохое впечатление о посольстве. Я, как посол, уделяю большое внимание тому, чтобы посетителей обслуживали вежливо, любезно. Но мы должны понимать, что обслуживаются более тысячи посетителей в день. Настроение людей, которые стоят с 4 или 5 утра в очереди до открытия посольства в 8 утра, уже испорчено. Но это бывает в разгар сезона, в начале и в конце лета.
 
А большинство дней - когда очередей у нас нет вообще и можно прийти после девяти утра.
 
Мы рекомендуем заявителям обращаться за визами не в летние месяцы, а заранее. Мы тоже должны учитывать желание наших сотрудников, имеющих детей, которые хотели бы летом отдохнуть. Следовательно, летом у нас меньше сотрудников, а именно в это время больше всего визовых заявок. Поэтому тот, кто собирается ехать в ФРГ в июле или августе, может подать документы за три месяца и тогда стоять в очереди не придется.
 
Размер визовых сборов
 
К сожалению, по европейским правилам мы не можем снизить стоимость виз до прежнего уровня. Исключение может быть сделано для Беларуси, если будет соответствующая договоренность с белорусской стороной.
 
Но у посольства есть возможность снижать или снимать плату за визу. Это делается в случаях молодежного или культурного обмена. Это делается для содействия развития контактов, партнерских связей. Но такой возможности нет для тех случаев, когда гражданин едет по частному приглашению.
 
Конечно, бывают и бюрократические проволочки. В вопросах выдачи виз всегда можно принимать решения только в тех случаях, когда все обстоятельства известны. Заявители часто не знают о том, что является важным для принятия решения о выдаче виз.
 
Я думаю, что одна из проблем, с которыми мы в визовом отделе сталкиваемся - разница в уровнях доходов в Германии и Беларуси. В Германии жизнь дороже. И заявитель должен подтвердить, что у него достаточно средств для пребывания в шенгенской зоне. А вторая проблема - в том, что некоторые белорусские граждане хотят нелегально работать в Германии.
 
Определенная проблема - с водителями. Некоторые водители или механики работают на автосвалках в Германии нелегально. В таком случае это уже не перегонка автомобилей, это - нелегальная работа. Поэтому сейчас мы тщательно проверяем, как долго водители находились в Германии. Например, если водитель имел визу на два месяца, и за это время официально перегнал всего одну машину, возникает вопрос: что он там делал это время. Потому сейчас мы чаще выдаем краткосрочные визы. Но одновременно для важных представителей сфер экономики мы выдаем и долгосрочные визы. Но это - при условии нахождения в стране не более 90 дней в течение полугода. Возьмем предствителей таких фирм, как МАЗ-МАН. Им, конечно, нужны долгосрочные визы. Так что мы на визах зарабатывать не стремимся.
 
В будущем, с 1 апреля, Германское Посольство начнет выдавать визы и для посещения Дании. По шенгенской системе определяется, какая страна является целью поездки. И решение о месте выдачи визы наилучшим образом принимает та страна, которая является конечной целью поездки.
 
Таким образом, мы оказываем услугу и белорусским гражданам, когды мы принимаем приглашения из Голландии, Бельгии и Дании, и будем принимать решение о выдаче виз в эти страны. Но у нас есть и возможность, в случае сомнений, направить посетителя в Москву или Варшаву в посольства этих стран для окончательного решения о выдаче виз для посещения этих государств.
 
ambers
Спадар Хекер! Якімі Вам бачацца перспектывы супрацоўніцтва паміж уніврсітэтамі Германіі і Беларусі? Ці будзе працяягвацца праграма абмену студэнтамі? Якая будучыня ў такіх праектаў?
 
Это надо рассматривать дифференцированно. Лучше всего сотрудничество между университетами происходит тогда, когда оно идет между конкретными научными подразделениями. Т.е. когда конкретные ученые заинтересованы в сотрудничестве с германскими университетами, со своими коллегами.
 
Сейчас налажено очень разнообразное сотрудничество между различными факультетами и университетами. Но важными является то, чтобы студенты могли поехать за границу и могли получить для этого стипендии. У нас есть обширная программа стипендий, которая значительно расширилась в последнее время. Германская служба академических обменов успешно работает в Беларуси. Представители службы академических обменов работают в разных учебных учреждениях вашей страны. Эта же служба выдает стипендии и германским гражданам, которые едут в другие государства. Есть стипендии для краткосрочного пребывания, для написания научных работ.
 
Я лично был по такой стипендии в Международном суде в Гааге. Затем я полтора года занимался в США, где прошел обучение на степень магистра, а затем готовил свою докторскую работу уже в Германии.
 
Так что те, кто хочет учиться в Германии и получить стипендии, могут принимать участие в программе DAAD. При научном сотрудничестве всегда есть поводы и для личных контактов, есть юбилеи университетов, другие даты. Есть и межличностный обмен. Например, многие мои американские профессора приезжали ко мне в Германию. Я считаю, что сотрудничество должно быть направлено в обе стороны.
 
D.MICHA
Здравствуйте, г-н Хеккер. Вас беспокоит молодой изобретатель.
Скажите, могу ли я рассчитывать на встречу с Вами. Дело в том, что я обнаружил новый экологический чистый источник энергии. Я обращался к докторам наук и в всевозможные академии, но не нашел понимания, хотя они признали, что эта модель имеет право на существование.
Спасибо.
 
Когда встречаются люди, для этого есть причина. Хотелось бы узнать, зачем человек хочет со мной встретиться: просто пожать руки, или решить проблемы. Если встреча нужна для решения проблем, нужно дать возможность мне подготовиться.
 
 
Культура
 
О приезде группы Rammstein
 
Хотелось бы сказать, что Rammstein приедет в одну из соседних Беларуси стран. Я знаю, что они приглашены в Литву в августе. Но я не знаю их ответ на приглашение. Новый посол Литвы в Минске сказал мне только вчера, что они приглашены.
 
Я был особенно рад вопросу от TUT.BY о постановке "Страсти по Матфею". Мне запомнилась премьера "Страстей по Иоанну" в Ташкенте. Затем была прощальная постановка "Кармины-Бураны". Тогда все началось в 10 вечера, а уже утром мы сели самолет и покинули страну.
 
Мне близки к сердцу церковная и хоровая музыка. И именно в странах бывшего СССР огромный потенциал для хоровой музыки. Но этот потенциал не был использован для развития церковной музыки, во всяком случае - не для развития европейской церковной музыки.
 
Когда я приехал в Беларусь, я заметил, что вы уже сделали такой шаг. "Страсти по Иоанну" уже были поставлены в музыкальном колледже с Георгом Майсом. В прошлом году к 20-летию чернобыльской катастрофы мы намеревались поставить "Страсти по Иоанну" с участием музыкального колледжа в Германии. Но нам не удалось реализовать этот проект, т.к. возникли финансовые проблемы. Кроме того, выяснилось, что исполнение "Страстей по Иоанну" было запланировано и многими другими исполнителями.
 
С исполнением "Страстей по Матфею" в Беларуси есть проблема. Это очень обширное произведение. Но в этом году летом я уезжаю в связи с окончанием моей деятельности. Но об этой идее можно поговорить позже, чтобы исполнить хотя бы одну часть этого произведения.
 
"Страсти по Матфею", кстати, я слушал в Париже, Лондоне и других городах. Здесь пока не приходилось. Сам я не пою, но моя супруга играет на скрипке и поет. Музыка может порой иметь и определенное общественное значение: когда разные люди выступают вместе в хоре или оркестре.
 
Спасибо вам за приглашение, было очень приятно побеседовать и ответить на вопросы. После своего возвращения в Германию я обязательно продолжу бывать на TUT.BY:)
 
Ответы на вопросы по тематике (скачать в формате MS Word)
 
-10%
-15%
-40%
-65%
-7%
-15%
-25%
-21%
-10%