![]() |
Валентин Лопан |
В материале о перевозках в Польше размещена небольшая карта кусочка Восточной Европы с надписями на русском языке. Происхождение карты указано, и имеет оно европейские, или, по крайней мере, наверняка западные корни. Названия польских городов приведены не совсем так, как их привыкли называть наши польские соседи, а вместе с ними и мы. Город Познань обозначен как "Позен", Вроцлав как "Бреслау". Что-то тема итогов Второй мировой войны стала слишком популярной…
... На опубликованной карте кусочка Европы в корпоративном издании европейского автомобильного производителя (который про Беларусь знает не понаслышке) восточней Польши нас нет. "Западная Россия" - вот как называется эта часть суши...

Далее >>>
Валентин ЛОПАН - директор ООО "Агентство деловых связей", с 1991 года занимается маркетингом и PR, преподаватель методик творчества, специалист по ТРИЗ, создатель и руководитель ЦОС "МАЗ" в 1996-2007 гг.