Поддержать TUT.BY
144 дня за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. Как не пропустить рак легкого? Главное о здоровье за неделю
  2. Самые теплые, крепкие и дешевые стены: сравнили газосиликат, керамзитобетон и керамические блоки
  3. Как река превращается в море. Большая вода на Полесье
  4. С 13 апреля снова дорожает автомобильное топливо
  5. Можно ли отсрочить климакс? Гинеколог отвечает на важные вопросы
  6. Сколько стоит тур на море в этом году и где можно отдохнуть в Беларуси? Интервью с экспертом туризма
  7. Теплое начало недели, а потом — похолодание. Прогноз погоды на ближайшие дни
  8. Начался суд по делу о наезде BMW на силовиков 11 августа. Водителю грозит до 25 лет тюрьмы
  9. На какие курорты из Беларуси у туроператоров этим летом запланированы полеты?
  10. Крупных промышленных должников собрались оздоравливать через спецагентство
  11. На основателей Фонда солидарности BYSOL завели уголовное дело
  12. Автозадачка на выходные. Простая ситуация на перекрестке, но мало кто справится
  13. Врача-невролога Руслана Бадамшина уволили — в день выхода из СИЗО он пришел на работу позже
  14. Тысячи сотрудников «Нафтана» и «Гродно-Азота» могут не получить допуск к работе по медицинским показаниям
  15. На картодроме в Стайках открыли сезон. На гоночном треке соревновались на время и Tesla, и УАЗ Patriot
  16. Секондам запретили продавать новые вещи. Как рынок б/у одежды отреагировал на нововведение
  17. «Этот магазин для всех». В Минске открывается гастромаркет FishFood, где закупаются рестораны
  18. «Ребенок неудачно упал и оказался в коме». История Веры, которая работает в детском хосписе
  19. СМИ опубликовали разговоры подозреваемого по делу MH17 в день трагедии
  20. Мининформ прекратил вещание телеканала Euronews в Беларуси
  21. Уголовные дела на руководителей BYSOL и исчезновение Александра Федуты. Что происходило 12 апреля
  22. «Ура, Гагарин в космосе!» Как дети на «гродненском космодроме» запустили в небо мини-копию ракеты
  23. Врач рассказывает, по каким симптомам узнать пневмонию
  24. Это последние дни, за которыми что-то наступит. Чалый рассуждает о настроениях разных белорусов
  25. Бывшая жена Ивана Вабищевича: «Когда увидела интервью Вани о нашем расставании, у меня был шок»
  26. Льняное масло: особенности применения, о которых нужно знать
  27. Кого государство назвало причастными к террористической деятельности после выборов-2020? Инфографика
  28. «Чем ниже спускаешься, тем больше горя». Жители домов над «Октябрьской» — о теракте в метро и фото, сделанных сразу после взрыва
  29. Я живу в 25 км от центра Европы. Как семья на хуторе в глуши среди леса делает сыры по рецептам ВКЛ
  30. Белорусов стали массово приглашать на вакцинацию от коронавируса. Узнали, как проходит процедура
BBC News Русская служба


Когда я впервые встречаю И Лин, в глаза бросаются ее длинные темные волосы, спадающие на плечи, и дизайнерская сумочка на плече. Она определенно стала узнаваемой в Китае медиаперсоной - и ведет себя соответствующе.

 

О ней писали не только китайские, но и международные СМИ. И это не удивительно. В возрасте 84 лет И Лин считается старейшим в КНР транссексуалом. Всего три года назад она окончательно решилась исполнить мечту всей своей жизни - и стать женщиной.

Лишь немногие из журналистов, писавших о ней, бывали в ее родном городе Фошань, расположенном в южной китайской провинции Гуандун.

На путешествие меня вдохновил не столько ее примечательный статус старейшего в Китае транссексуала, сколько мысль о том, что ее случай, возможно, свидетельствует о глубоких социальных изменениях в этой стране. Поэтому мне не терпелось познакомиться с ней лично.

И Лин родилась в 1928 году на востоке Китая - родилась крепким мальчиком, которому дали имя Цянь Цзиньфань.

Китай за последние 80 лет претерпел коренную трансформацию: от патриархального сословного общества - через Вторую мировую войну и коммунистическую революцию - к нынешнему экономическому подъему.

Все эти восемь десятилетий И Лин была мужчиной. До недавних пор.

"Я знала всё с самых ранних лет. Даже в возрасте трех лет у меня было чувство, что я должна быть девочкой", - говорит она.

 

Страх за родных

Мы сидим в кафе, потягивая кофе и фруктовый коктейль. Она рассказывает мне, что когда-то - во времена династий Мин и Цин - ее предки были богатыми чиновниками. Однако потом семья обеднела, и Цянь Цзиньфань был вынужден пойти работать. Он был госслужащим средней руки. В возрасте 54 лет, все еще скрывая свою ориентацию, он женился на женщине моложе себя. У них родился сын.

"У меня ушло так много времени на то, чтобы признать, кто я есть на самом деле, потому что я волновалась за свою семью, - говорит она. - Я думала, это навлечет на них неприятности".

Она показывает мне фотоснимки - печальные свидетельства жизни, проведенной в молчаливом отрицании себя. Среди них - старая, черно-белая фотография ребенка, а также еще одна - стройного молодого человека в строгом костюме, с тонкими, немного женственными чертами лица.

В 60-е и 70-е годы, во времена массовых репрессий, И Лин, как и многие другие ее современники, попала под следствие и провела какое-то время в заключении. Но, говорит она, в годы культурной революции мужчины и женщины одевались одинаково, что позволяло ей чувствовать себя женщиной. Под одеждой она носила бюстгальтер, тщательно скрывая это от коллег.

"Раньше я могла быть собой, только когда рядом никого не было. Теперь же я чувствую, что всегда могу быть сама собой. Не нужно больше притворяться", - говорит она.

История И Лин - убедительная иллюстрация того, как Китай меняется.

Вместе со стремительно растущими доходами населения за последние десятилетия расширилось и поле личной свободы. Гомосексуализм с 1997 года не является в стране преступлением. Власти официально разрешили операции по смене пола.

 

Эпоха трансформаций

Решение И Лин, принятое в таком позднем возрасте, произвело сенсацию в Китае, при этом комментарии в СМИ были, в целом, доброжелательными.

И Лин трудно дать 84 года, равно как и заподозрить в ней человека, родившегося мужчиной.

Ее бывшие работодатели постарались понять сотрудника, говорит она, и разрешили ей ходить на работу в женской одежде.

"Мой случай показывает, насколько современных взглядов придерживаются китайские власти, стараясь идти в ногу с мировым прогрессом", - убеждена И Лин.

В недавнем прошлом она принимала гормоны для роста груди, однако теперь решила отказаться от медикаментов и не собирается делать операцию по смене пола, поскольку в ее возрасте это слишком рискованно.

"Я не вижу особого противоречия между тем, чтобы ощущать себя женщиной и оставаться в мужском теле", - говорит И Лин.

Как и повсюду в мире, иногда она сталкивается с предвзятым отношением к себе и враждебностью. Но добавляет, что ей повезло жить в эпоху стремительных экономических и социальных изменений.



-20%
-30%
-10%
-10%
-15%
-30%
-10%
-10%
-5%
-50%
-20%