Официальное открытие выставки "Дни еврейской книги" и экспозиции работ молодых израильских фотографов состоялось сегодня в Национальной библиотеке Беларуси. На выставке представлено около 400 книг, изданных в Израиле, России и Беларуси.

Как отметил на открытии мероприятия Чрезвычайный и Полномочный Посол Государства Израиль в Беларуси Зеев Бен-Арье, цель этой акции - рассказать белорусскому народу об израильской культуре, истории, а также об Израиле в целом. По словам дипломата, часть книг с выставки будет передана в дар Национальной библиотеке Беларуси.

В книжной выставке принимают участие 22 израильских издательства. Среди них крупнейшие издательства, которые выпускают книги и на иврите, и на русском языке ("Ам Овед", "Едиот Ахронот", "Шокен"), а также издательства, специализирующиеся на издании книг на русском языке ("Гешарим", "Алия"), издательства религиозной литературы ("Шамир" и "Институт Штайнзальца"). Свои книги представили и российские издательства ("АСТ", "Эксмо", "Дом еврейской книги", "Мосты культуры", "Текст", "Феникс"), а также белорусское издательство "МЕТ", в котором считают за честь печататься израильские литераторы, отметил дипломат.

На открытии книжной выставки также состоялась презентация первого перевода на белорусский язык книги еврейской литературы - сборника рассказов Этгара Керета "Кіроўца аўтобуса, які хацеў стать богам". Перевел книгу Павел Кастюкевич.

Параллельно с выставкой книг проходит экспозиция "Переводные картинки", где представлены работы молодых израильских фотохудожников Юлии Комиссарофф и Давида Дектора. Их снимки знакомят с калейдоскопом израильской жизни - это серия образов, выхваченных из реальности. Как сообщил дипломат, фотографы намерены сделать серию снимков из Беларуси, а работы представить на конкурс ОО "Фотоискусство".

Выставка "Дни еврейской книги" и экспозиция работ известных израильских фотографов будут представлены в Национальной библиотеке Беларуси по 4 февраля.
-20%
-10%
-11%
-40%
-25%
-20%
-10%
-10%
-80%
0071695