Компания «Кінаконг», которая занимается дубляжем и показом фильмов на белорусском языке, решила прорекламировать свой бренд и разместить на плакате известные цитаты из фильмов. Но рекламно-информационный отдел Минского метрополитена не одобрил плакат с цитатами из культового американского фильма «Форест Гамп».

Фото: facebook.com/spadar.kim
Фото: facebook.com/spadar.kim

На рекламном плакате был нарисован знаменитый кадр, где Форест сидит на скамейке, а также цитата, которую он повторяет на протяжении всего фильма: «Жизнь как коробка шоколадных конфет».

— Адзінае адрозненне ад арыгінальнага кадра ў тым, што Форэст беларускамоўны, таму на ім вышыванка. А ўнізе: «Глядзі кіно па-беларуску» ― і спасылка на нашу кампанію ў інтэрнэце, — говорит руководитель компании Андрей Ким.

Планировалось, что это будет билборд на эскалаторе.

Тем не менее рекламно-информационный отдел Минского метрополитена не утвердил этот плакат. Через рекламное агентство «Медиа Альянс», которое занималось продвижением картины, Киму передали следующие замечания: изменить слоган и убрать вышиванку.

— Калі я паспрабаваў пазваніць у метрапалітэн і даведацца, у чым прычына такога рашэння, мне сказалі, што нічога мне тлумачыць не збіраюцца, — недоумевает Андрей.

Начальник рекламно-информационного отдела минского метрополитена Светлана Зизико отказалась от комментариев, переадресовав TUT.BY в пресс-службу. На момент публикации текста получить там комментарий не получилось.

«Форест Гамп» вышел на экраны в 1994 году. Он собрал в прокате 677 млн долларов и получил 6 премий «Оскар».

-25%
-20%
-33%
-7%
-15%
-50%
-10%
-30%
-10%
0072263