104 дня за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. Нет ни документов, ни авто. В правительстве объяснили, как снять с учета такую машину, чтобы не платить налог
  2. «Пары начинались в 3 утра». Белорусы, которые учатся в Китае, не могут вернуться в вуз
  3. Протестировали, как работает оплата проезда в метро по лицу, и рассказываем, что из этого вышло
  4. «Малышке был месяц, они ее очень ждали». Что известно о троих погибших в страшной аварии под Волковыском
  5. «Предложили снять, я отказался». Житель «Пирса» повесил на балконе БЧБ-флаг, а его авто забрал эвакуатор
  6. Беларусбанк начал выдавать потребительские кредиты. Какую сумму дадут при зарплате в 1000 рублей
  7. В Витебске увольняют Владимира Мартова — реаниматолога, который первым в Беларуси честно говорил о ковиде
  8. На продукты рванули цены. Где сейчас выгоднее закупаться — на рынках, в гипермаркетах, дискаунтерах?
  9. «Утром ломились в подъезд». Что известно о массовых задержаниях блогеров и админов телеграм-чатов в Минске
  10. Вот почему он стоит больше 100 тысяч евро. В Минск привезли первый Mercedes S-класса нового поколения
  11. Двухлетний ребенок полгода не видел папу. Посмотрите, как сын встречает политзаключенного
  12. «За полтора месяца мое душевное рвение ушло в минус». Минчанка продала квартиру и купила синагогу
  13. Для водителя, который прокатил на капоте гаишника, запросили 11 лет колонии усиленного режима
  14. Как Беларусь зарабатывает на реэкспорте цветов в Россию
  15. Все магазины Bigzz и «Копилка» не работают. Компания ушла в ликвидацию
  16. Приговор по делу о «ноль промилле»: полгода колонии журналистке TUT.BY и два года с отсрочкой врачу
  17. Светлана Тихановская прокомментировала видео СК по ее делу
  18. Кирилл Рудый — о жизни после госслужбы и проектах с Китаем. «Cперва кажется, ничего нельзя, а оказывается — все можно»
  19. Суд за надпись «3%» и пять лет колонии за «изготовление ежей». Что происходило в Беларуси 3 марта
  20. «Осторожно, тут могут быть бэчебэшники». Как в Купаловском прошел первый спектакль после президентских выборов
  21. Лукашенко рассказал о подробностях переговоров с Путиным
  22. Родители не пускали дочь на учебу из-за ковида — и ее отчислили. Колледж: все законно
  23. Кризис и волны релокейта не помеха? Резидент ПВТ пошел развивать технологические проекты в регионах
  24. Какой будет погода весной и стоит ли прятать теплые пуховики в марте
  25. Водители жаловались, что после поездки по М10 не могут отмыть машины. Вот что рассказали дорожники
  26. Был боссом Дудя, построил крутой бизнес в России, а сейчас помогает пострадавшим за позицию в Беларуси
  27. «Готовились к захвату зданий в Гомеле». СК — об экстрадиции Тихановской и деле в отношении ее доверенных лиц
  28. «Шахтер» впервые стал обладателем Суперкубка Беларуси, победный пенальти забил вратарь
  29. Перенес жуткое сотрясение, но вернулся и выиграл два Кубка Стэнли. Хоккеист, которым восхищается весь мир
  30. Жуткое ДТП в Волковысском районе: погибли три человека, в том числе новорожденный ребенок


В 1997 году фотограф Бет Ярнелл Эдвардс из Калифонии начала работать над проектом «Пригородная мечта». Она снимала на камеру друзей и знакомых, живших вблизи ее дома в городе Сан-Карлос. В 2016 году, после длительного перерыва, фотограф возобновила проект, вернувшись к своим моделям и узнав, как за эти годы поменялась их жизнь, пишет medialeaks.ru со ссылкой на TIME.

«Ты можешь ненавидеть меня, но не смей ненавидеть свою сестру!»

Фото: Yarnelle Edwards, time.com
Ники, Рита и Люсия, 2000. Фото: Yarnelle Edwards, time.com

Родители трех сестер — Люсии, Ники и Риты — всегда ставили семью превыше всего и хотели, чтобы между сестрами были любящие отношения.

Как признается Люси, мама говорила ей: «Ты можешь ненавидеть меня, но не смей ненавидеть свою сестру! Она тебе нужна. В один день она станет твоей лучшей подругой».

Родители сестер по-прежнему живут в доме, в котором они сыграли свою свадьбу в 1975 году.

— Они несколько раз проводили ремонт, превратив небольшое бунгало в простенький дом — без изысков, но способный вместить семью из пяти человек. Но даже после того, как у каждой из нас появилась собственная спальня, мы несколько лет продолжали спать в одной комнате.

Фото: Yarnelle Edwards, time.com
Ники, Рита и Люсия, 2017. Фото: Yarnelle Edwards, time.com

17 лет спустя три сестры живут в области залива Сан-Франциско; правда, в разных ее концах: Сан-Франциско, Беркли и Сан-Хосе. Ники говорит, что собраться вместе для них теперь затруднительно.

— Всегда кажется, будто мы пытаемся выложить друг другу все наши новости, но нам никогда не хватает времени договорить до конца. В детстве я привыкла к жизни бок о бок со своими сестрами и к нашим ежедневным разговорам. Теперь так много приходится умещать в то ограниченное время, что нам доводится проводить вместе.

«Оглядываясь назад, я не думаю, что я хотела бы, чтобы что-то сложилось иначе»

Фото: Yarnelle Edwards, time.com
Эрин, 1997. Фото: Yarnelle Edwards, time.com

Эрин стала героиней второй серии фото.

— В то время когда была сделана первая фотография, я жила абсолютно обычной жизнью. Вся она крутилась вокруг друзей и школы.

Теперь все в ее жизни сосредоточено на ее детях.

Фото: Yarnelle Edwards, time.com
Эрин, 2017. Фото: Yarnelle Edwards, time.com

— Рождение двоих детей захватывает твою жизнь. Оглядываясь назад, я не думаю, что я хотела бы, чтобы что-то сложилось иначе. Все происходит по какой-то причине. Не нужно переживать из-за мелочей — думайте о полной картине.

Из школьницы — в юную балерину

Фото: Yarnelle Edwards, time.com
Лила, 2004. Фото: Yarnelle Edwards, time.com

Сейчас Лила учится в старшем классе своей школы. В этом учебном году она в первый раз проходит школьный курс онлайн: профессиональные занятия балетом с 8 до 16 часов не позволяют девушке умещать в свое расписание еще и учебу в обычной школе.

— Я по-прежнему люблю одежду и моду. А еще я люблю готовить. Я по-прежнему провожу много времени в арт-галерее моей мамы, но теперь я там работаю по выходным.

Фото: Yarnelle Edwards, time.com

Лила признается, что в доме мамы в Брисбене, где были сделаны обе фотографии, она проводит очень мало времени. Ее родители развелись, и девушка живет с отцом в Сан-Франциско, где находится ее балетная школа и все друзья.

Кроме того, в жизни девушки случилось еще несколько меньших перемен: она получила водительские права и научилась объясняться по-испански.

«Помним традиции наших дедушек и бабушек, родившихся в Европе, и стараемся их не забывать — особенно когда дело касается праздников»

Фото: Yarnelle Edwards, time.com
Марж, Рейчел и Джон, 2000. Фото: Yarnelle Edwards, time.com

В 2000 году Джон каждый день допоздна пропадал на своей работе в стартапе в Кремниевой долине, его жена Мардж работала учителем начальной школы, а их дочь Рейчел вела жизнь занятого тинейджера, забитую учебой, друзьями и спортивными секциями.

— Мы по-прежнему живем в том же доме в Сан-Карлосе. За время между двумя фото оба наших ребенка переехали в собственные дома, а наша старшая дочь Сара вышла замуж.

Фото: Yarnelle Edwards, time.com
Мардж и Джон, 2017. Фото: Yarnelle Edwards, time.com

За 17 лет Мардж и Джон столкнулись с медицинскими проблемами и оба преодолели их. Джон большей частью отошел от работы; пара немного улучшили свой дом.

«Мы оба — американцы в третьем поколении. Мы оба помним традиции наших дедушек и бабушек, родившихся в Европе, и стараемся их не забывать — особенно когда дело касается праздников».

«Хочу путешествовать и снимать места по всему миру. И купить дом, который я мог бы называть своим»

Фото: Yarnelle Edwards, time.com
Кайл, 1997. Фото: Yarnelle Edwards, time.com

В 1997 году жизнь Кайла была веселой и беззаботной

— Сегодня все более структурировано. Я окончил колледж, работаю IT-инженером и одновременно тружусь над собственным стартапом.

Пока что Кайл еще не покинул родительский дом в Хиллсборо, где он провел детство.

Фото: Yarnelle Edwards, time.com
Кайл, 2016. Фото: Yarnelle Edwards, time.com

— Помимо этого я хочу путешествовать и снимать места по всему миру. И купить дом, который я мог бы называть своим.

-15%
-50%
-35%
-43%
-15%
-30%
-10%
-20%