Ольга Давидовская,

Практически в любом крупном населенном пункте Беларуси есть улицы, площади, парки, названия которых связаны с событиями 1917 года. Витебск — не исключение. До сих пор в городе существуют улицы Советская, Революционная, Коммунистическая, Ленина и т.п. Появление таких названий после революции было объяснимо, но в наше время многим они кажутся неактуальными. Когда в городе начали переименовывать улицы, какие советские названия они получили и с чем это было связано? Рассказываем об этом в новом выпуске «Прогулок по незнакомому Витебску».

Петр Явич. «Провозглашение советской власти в Витебске». 1950-е годы. Из фондов областного краеведческого музея

Дореволюционные названия улиц в Витебске определялись по нескольким признакам. В XVIII—XIX веках многие из них называли в связи с объектами, возле которых они находились, считает профессор, доктор филологических наук, один из наиболее авторитетных белорусских ученых-ономастов Анна Мезенко.

Например, улица, ведущая к церкви Святого Духа, называлась Духовской (современная Гоголя). Ту, что шла к железнодорожному вокзалу, именовали Вокзальной (сейчас Кирова). На улице Канатной (теперь Димитрова) находился канатный завод.

Некоторые названия образовались от имен владельцев земли, по которой проходила улица. Или же — от имени человека, который первым построил здесь дом. К таким относятся Бибкин переулок (современная Янки Купалы), улица Ивановская (не сохранилась) и другие.

На рубеже XIX-ХХ веков улицы называли в честь известных личностей — военачальников, литераторов и т.д. Так в Витебске появились улицы Пушкинская (современная Пушкина), Суворовская (сейчас Суворова), Мицкевича и другие.

«Прогулки по незнакомому Витебску». В честь кого называли городские улицы до революции?

Витебск. Улица Суворовская. Открытка начала ХХ века

Через год после революции в Витебске переименовали 8 улиц, 3 площади и сад

После революции улицы, площади в Витебске получали названия, связанные с понятиями, символизирующими новую эпоху: свобода, коммунизм, советская власть, пролетариат и т.д. Городским линейным объектам давали имена революционных деятелей.

Первое переименование состоялось в 1918 году — в связи с празднованием годовщины Октябрьской революции. Такое решение принял губернский исполком. Позже, в январе 1919 года, это постановление было закреплено в отдельном приказе. Новые названия получили 8 улиц, 3 площади и сад.

Демонстрация на улице Смоленской. 1918 год
Общегарнизонная демонстрация в Витебске, март 1917 года

Дворцовую назвали Советской

В первую очередь переименования коснулись улиц и площадей, где находились учреждения новой власти. Так, в здании бывшего губернаторского дворца на Дворцовой разместились губернские и городские исполкомы и советы, губернская милиция, городской отдел народного образования. Еще одно здание заняли финансовый отдел губисполкома и губернское казначейство. И «важную» улицу в 1919-м переименовали в Советскую (название сохранилось).

Улица Дворцовая (нынешняя Советская). Открытка начала ХХ века

Воскресенская стала Бухаринской

Две улицы в центре города — Воскресенскую (современная Марка Шагала) и Духовскую (часть нынешней улицы «Правды» от улицы Ленина до пересечения с Гапеевым ручьем) — объединили в одну. Она получила имя революционера, политического деятеля, главного редактора газеты «Правда» Николая Бухарина.

На Бухаринской разместились губернский военкомат, управления милиции и 2-го района города.

А в бывшем особняке банкира Израиля Вишняка (Бухаринская, 10 — сейчас улица Марка Шагала, 5а) в январе 1919-го открыли народное художественное училище — первое государственное учебное заведение художественного профиля на территории современной Беларуси.

Училище создал уполномоченный по делам искусств Витебской губернии, художник Марк Шагал. Учебное заведение находилось на Бухаринской, 10 четыре года — до 1923-го. В этом доме также располагался подотдел искусств губернского отдела народного образования.

Бухаринской улица пробыла около 20 лет. Потом было еще несколько переименований, последнее состоялось в 2016-м — в честь Марка Шагала.

Здание бывшего особняка банкира Израиля Вишняка (будущий Музей истории Витебского народного художественного училища) на улице Марка Шагала (бывшей Воскресенской)

Соборная площадь превратилась в площадь Свободы

Центральную площадь — Соборную — в честь годовщины революции переименовали в площадь Свободы. На ней находился окружной суд. В этом здании в октябре 1917-го создали Военно-революционный комитет, объявивший установление советской власти в городе. Вскоре здесь разместились народный суд, революционный трибунал, позже — обком КПБ. С 1992 года тут Художественный музей.

То, что Соборную площадь переименовали одной из первых, неудивительно. 7 ноября 1918 года здесь прошли главные мероприятия, посвященные празднованию годовщины революции. Площадь украсили плакатами, знаменами, гирляндами. Состоялись парад войск и митинг. В нем участвовало пол-Витебска! (По данным за 1920 год, в городе жило 82,5 тысячи человек).

Празднование годовщины революции в Витебске. Площадь Свободы. 1918 год. Кадр из кинохроники

Сохранились кадры кинохроники, запечатлевшие торжества по случаю годовщины революции.

…Войска под звуки оркестра проходят по площади Свободы, поворачивая со Смоленской (современная Ленина) на Замковую. Фасады зданий украшены огромными панно по эскизам Марка Шагала, Александра Ромма, Давида Якерсона и других художников. С трибуны выступает тогдашний комендант Витебска Семен Крылов.

В титрах кинохроники Соборная площадь фигурировала уже под новым названием — площадь Свободы.

Богословские улицы объединили в Коммунистическую

Из двух улиц — Большой и Малой Богословских — получилась одна: Коммунистическая. На ней располагались целых три церкви — Николаевская, Успенская единоверческая и Богословская. После революции они еще некоторое время действовали. В доме на углу с улицей Советской в 1918 году разместился губернский отдел народного образования.

Старых зданий на Коммунистической сегодня почти нет. Исключение — Успенская церковь, восстановленная в конце 1990-х — начале 2000-х.

Успенская церковь на улице Коммунистической. Фото: tourister.ru

Улицы-соседки назвали в честь революционеров

Две соседние улицы — Суворовская и Офицерская — получили имена российских революционеров В. Володарского (псевдоним Моисея Гольдштейна) и Моисея Урицкого. Комиссара печати, пропаганды и агитации Володарского убили в июне 1918 года, а через два месяца такая же участь постигла председателя Петроградской ЧК Урицкого. После их смерти, названной наряду с покушением на Владимира Ленина «актом белого террора против вождей рабочего класса», началась волна ответного красного террора.

В одной из заметок в местной газете за сентябрь 1918 года отмечалось, что «в Витебске в ночь с 11 на 12 сентября Чрезвычайной Комиссией были расстреляны граждане Григорович, Полонский и Бялыницкий-Бируля, обвиняемые в контрреволюционной деятельности и антисоветской агитации в деревнях. Это ответ красного Витебска на убийство т.т. Володарского и Урицкого и на покушение на Великого учителя — т. Ленина».

Улице Володарского в 1950 году вернули прежнее название — она вновь стала носить имя полководца Александра Суворова. А улица Урицкого существует и сейчас.

Улица Урицкого. Фото: Татьяна Матвеева

Улица и площадь — в честь красноармейцев

Дореволюционная Сенная площадь в 1919 году превратилась в Пролетарский бульвар (сейчас улица Богдана Хмельницкого), а Большая Мещанская стала Большой Гражданской (ныне Герцена).

Улицу Генеральную переименовали в Красноармейскую. Одним из знаковых объектов здесь была еврейская больница. В сентябре 1918-го ее преобразовали в городскую советскую больницу. Она работала до войны.

Здание сохранилось, сейчас здесь — станция скорой медицинской помощи. А название Красноармейская осталось в истории, в наши дни это улица Космонавтов.

Станция скорой медицинской помощи (бывшая еврейская больница) на улице Космонавтов. Фото: «Витебская энциклопедия»

Недалеко от улицы Красноармейской в 1919 году появилась Красноармейская площадь. Раньше она была Орловской (название появилось после того, как в 1868 году построили Орловско-Витебскую железную дорогу). Располагалась площадь рядом с железнодорожным вокзалом. Возможно, этот факт и повлиял на то, что ее переименовали одной из первых. С 1910-х годов здесь находился кинотеатр «Одеон», он работал и после революции.

Перед войной Красноармейскую площадь переименовали в площадь Коминтерна, но это название не прижилось. До наших дней площадь не сохранилась, часть ее занимает сквер на улице Космонавтов.

Сквер на улице Космонавтов. 1963 год. Фото из фондов областного краеведческого музея

Елаги — Коммуны — Каганы — парк Железнодорожников

Один из крупнейших городских садов — Елаги — с 1919 года стал садом Коммуны. Зеленый уголок, заложенный в XIX веке, находился у подножия Юрьевой горки. До революции здесь часто проводили соревнования среди велосипедистов и тяжелоатлетов, а зимой заливали каток.

Не пустовал сад и после революции. В 1918 году тут устроили первый в городе летний спорткомплекс с площадками для фехтования, тенниса, борьбы. В 1937 году построили летний театр.

Летний театр в парке имени Кагановича. 1937 год. Фото: «Витебская энциклопедия»

В конце 1930-х годов саду присвоили имя государственного и партийного деятеля Лазаря Кагановича. «Но горожане по-прежнему называли парк Елагами. Подростки же говорили: «Пойдем в Каганы», — вспоминает витебский преподаватель Андрей Сухарев, который родился в этом районе.

После войны зеленый массив опять переименовали — в парк Железнодорожников. По рассказам горожан, весной и летом здесь бурлила развлекательная жизнь. К услугам посетителей были многочисленные аттракционы (в том числе парашютная вышка), комнаты смеха, карусели, качели, танцплощадка.