174 дня за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. Журналиста TUT.BY Катерину Борисевич перевели из Жодино в СИЗО Могилева
  2. Белорусские сигареты почти на 2 млн долларов задержали в Польше
  3. С 13 мая снова дорожает автомобильное топливо
  4. Многие известные люди поддержали перемены и осудили насилие. Что с ними теперь?
  5. Прогноз погоды на короткую рабочую неделю
  6. «Таких цен никогда не было». Древесина ставит рекорды по стоимости во всем мире. А что у нас?
  7. В Беларуси — сильная геомагнитная буря
  8. «С большой вероятностью после Лукашенко не будет преемственности». Эксперты о знаковом декрете
  9. Остаться одному после 67 лет брака. Поговорили с героем, чья история любви год назад восхитила читателей
  10. В Беларуси не хватает почти 84 тысяч работников. Какие кадры в дефиците
  11. Дерматолог — о влиянии гель-лака на кожу и ногти, тревожных симптомах и противопоказаниях
  12. «Общество заточено на «откаты». Откровенный разговор с архитектором о строительстве частных домов
  13. «Боялись последствий со стороны банка». Что говорят в суде над топами Белгазпромбанка взяткодатели
  14. «До переезда я думал, что это типичный Техас с перекати-поле». Белорусы — о жизни в Остине
  15. Эксперт поделился секретами, как легко и эффективно можно почистить газовую плиту
  16. Против беззакония и насилия. Девушки в белом гуляют по Минску уже девять месяцев
  17. В Могилеве начался суд над Павлом Северинцем и другими, он закрытый. Всех пришедших поддержать выгнали из здания
  18. Выходец из БРСМ стал новым директором Оперного театра
  19. В чем секрет храма в Будславе и что о нем надо знать. Вопросы и ответы о костеле, пережившем пожар
  20. Парень, который выжил. История 23-летнего Антона, который после ДТП 43 дня провел в коме и выкарабкался
  21. В Green City открывается фудкорт. Первым там заработает «МакДональдс», будет и новый для Минска бренд
  22. Дело Тихановского и Статкевича будет рассматривать Гомельский областной суд
  23. Самое лютое соперничество в женской «фигурке» закончилось нападением. В Голливуде об этом даже сняли кино
  24. Между израильтянами и палестинцами опять война? Разбираем очередное обострение на Ближнем Востоке
  25. Трехкратный восходитель на Эверест — о рисках, очередях к вершине и коронавирусе на такой высоте
  26. Один из лучших минских спектаклей этого сезона. Почему надо посмотреть «Записки юного врача»
  27. «Парни, подкатывая, просят посоветовать пилу». История лесоруба Вики
  28. Мэр израильского Лода заявил о полной потере контроля над городом. Нетаньяху ввел режим ЧП
  29. Стрельба в школе в Казани: погибли 9 человек
  30. Семье Ромы, который спас брата из горящего дома, выделили арендное жилье


Британская библиотека выложила в интернет электронные копии прижизненных изданий произведений Шекспира. Как передает BBC, теперь в режиме онлайн доступны 93 оцифрованных копии 21 шекспировского произведения.

Все представленные на сайте книги были изданы при жизни великого английского драматурга и представляют собой в основном печатные издания пьес, которые продавались по окончании театральных представлений.

"Эти издания формата "кварто" (четверть печатного листа) стоили дешево и были доступны тогда за шесть пенсов", — говорит Мойра Гофф, куратор коллекции британских книг 1501-1800 годов Британской библиотеки.

Среди текстов, которые теперь можно найти в интернете — трагедии "Ромео и Джульетта", "Король Лир", "Гамлет" и "Отелло", комедии "Много шума из ничего", "Сон в летнюю ночь", "Виндзорские насмешницы", "Венецианский купец", а также многочисленные исторические хроники Шекспира.

Практически все отсканированные и помещенные в интернет произведения были взяты из коллекций, ранее принадлежавших королю Георгу Третьему и английскому актеру XVIII века Дэвиду Гэррику.

На вебсайте, где размещены тексты шекспировских книг, также представлены материалы о жизни драматурга, эссе, комментарии, иллюстрации и звуковые фрагменты.

Внимательный читатель сможет проследить эволюцию текстов во времени, поскольку они претерпевали некоторые изменения как в процессе представлений, так и в ходе последующих переизданий. Так, например, известная многим строчка из "Гамлета" (1605) — "To be, or not to be, that is the question" — первоначально звучала как "To be, or not to be, I there's the point".

По мнению экспертов Британской библиотеки, поскольку данные издания вышли при жизни Шекспира, они могут быть более аутентичными по отношению к написанным им пьесам, чем первое полноформатное издание его произведений, выпущенное в свет в 1616 году, семь лет спустя после смерти писателя, передает РИА "Новости".
-20%
-20%
-10%
-40%
-50%
-15%
-20%