177 дней за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. Открыли TikTok-парк, в планах — расчетно-справочный центр. Как пробуют «оживить» торговый центр «Столица»
  2. Надежды нет? Прикинули, ждать ли белорусам тепла этим летом
  3. Лукашенко говорил, что «несогласных» студентов нужно отчислить, а парней отправить в армию. Где эти ребята сейчас?
  4. Проект указа: садовые товарищества могут стать населенными пунктами. Но не сразу
  5. Тысячи человек пришли на первый за 30 лет концерт «Кино» в Москве. Показываем, как это было
  6. Суд по делу задержанной журналистки TUT.BY Любови Касперович не состоялся. Она остается на Окрестина
  7. Лукашенко подписал законы о недопущении реабилитации нацизма и противодействии экстремизму. Что изменится?
  8. Рост ВВП, долгов и заветные «по пятьсот». Кратко о том, как развивалась экономика в последние 10 лет
  9. В Гомеле из-за вылетевшего на тротуар авто погибла девочка. Поговорили с экспертами и ГАИ, как защитить пешеходов в таких ДТП
  10. «Молодежи здесь заняться нечем». История о вынужденном переселении в деревню — по распределению
  11. В программе белорусских каналов на следующую неделю нет «Евровидения». Попробовали разобраться, что это значит
  12. «50% клещей заражены». Врач — о клещевом боррелиозе и первой помощи при укусе
  13. ГПК: сбор за выезд за границу на машине надо будет оплачивать с 1 июня
  14. «Все средства будут использованы». Сколько денег белорусы уже собрали на восстановление костела в Будславе
  15. Фура и микроавтобус столкнулись под Смоленском — пострадали 13 белорусов, один в крайне тяжелом состоянии
  16. Матч между хоккейными сборными Беларуси и Казахстана отменен
  17. Белорусы «без государства ни черта не сделают»? Собрали примеры, которые доказывают, что это не так
  18. «Расходы превышают доходы, нужно еще 10−15 млн». Олексин может выкупить торговый центр «Валерьяново»
  19. «Шахтер» в матче, полном курьезов, добыл волевую победу над «Неманом». БАТЭ примет «Рух»
  20. Депрессия и 20 лишних кг почти похоронили ее карьеру. Фигуристка, которая была одной из лучших в мире
  21. По центру Минска ранним утром гулял бобр. Рассказываем, что с ним приключилось
  22. «С такой болезнью живут до 30 лет». История Кати и ее сына Вани с миопатией Дюшенна
  23. Что сейчас происходит в Индии, которая шокирует мир смертностью от COVID-19? Рассказывают белоруски
  24. На субботу синоптики объявили оранжевый уровень опасности
  25. Мангал под навесом уже не в тренде. Вот как круто белорусы обустраивают свои террасы и беседки
  26. Ваш народ от рук отбился. Почему у власти уже сбоит система распознавания «свой-чужой». Мнение
  27. Медики больше не будут прививать от ковида всех желающих в ТЦ «Экспобел»
  28. «Одна из нас умерла от отека мозга». История девушки, которая с друзьями отравилась мухоморами
  29. Плюс 1363 пациента за сутки. Минздрав опубликовал свежие цифры по коронавирусу
  30. Какая боль в шее особенно опасна и что при этом делать нельзя


Последние исследования литературоведов привели к неожиданному результату: оказывается, легендарная Белоснежка из сказки о семи гномах 'родом' не из Германии, а из Италии.

Братья Гримм написали историю о Белоснежке в 1812 году, основываясь, как считалось до сих пор, на древней немецкой легенде. Уолт Дисней вернулся к этой истории в 1937 году, превратив старую сказку в первый в истории кинематографа полнометражный анимационный фильм. В новом прочтении, как и во многих вариациях на эту тему, не произошло смены географического места действия истории: домик гномов в истинно тирольском стиле, дремучий лес, даже замок королевы выполнен в среднеевропейском стиле.

Однако выяснилось, что Белоснежка - из Венеции. Вся сказка, включая и гномиков, соответствуют итальянской традиции. Об этом пишет La Stampa в материале, перевод которого публикует Inopressa.Ru.

"В XVIII веке, - пишет профессор Джулиано Пальмиери в книге "Древние голоса туманных гор", - когда истощалась одна из железорудных шахт бассейна реки Кордеволе, существовала традиция посылать в галереи красивую девочку из благородной семьи, чтобы она передала свою жизненную энергию Земле".

Гномами могли быть люди маленького роста (даже дети), которых посылали в штольни для добычи минералов.

Колдунья могла быть главным персонажем легенды, получившей распространение в Тревизо. Яблоко - самый распространенный фрукт в Венеции. Даже лекарственный настой, выпив который, Белоснежка впала в глубокий сон, имеет "местное" объяснение: здесь, на самом деле, растет aconito mapello, очень ядовитая трава без запаха, которую и сегодня называют "трава старухи из гор".

Между тем, немецкие исследователи, которые занимались выяснением происхождения легенды в Баварии, пришли к неутешительному результату: в немецкой традиции нет сказок, которые могли бы считаться прототипом легенды о Белоснежке.
-5%
-30%
-50%
-17%
-10%
-20%
-20%
-20%