1. Школьный друг Виктора Бабарико уже 10 месяцев в СИЗО КГБ. Вот что рассказывает об этом его брат
  2. «Переболел COVID-19 и вернулся». История 92-летнего фельдшера, без которого в деревне никак
  3. В прокате — «Чернобыль» Данилы Козловского. Что с ним не так?
  4. «Ну ты же понимаешь о последствиях». Работники рассказали, по сколько сбрасывались на субботник
  5. Вместо Земфиры — Моргенштерн. Организаторы «Вёски» — о возврате билетов и новом лайнапе
  6. «Нормализация отношений невозможна, пока не прекратится насилие». Макей встретился с послами Германии и Франции
  7. «Попытка восстановить легитимность». Эксперты — о «заигрывании с Баку» и будущей встрече с Путиным
  8. «Шахтер» выдал абсолютно лучший старт в чемпионате Беларуси по футболу за свою историю
  9. Белорус заочно получил пожизненное за убийство французских миротворцев. Рассказываем, что известно
  10. Врач объясняет, когда выпивать два дня — это уже запой и как быстро человек может спиться
  11. Не до покупок. В Беларуси заметно сократился розничный товарооборот
  12. «Падает мотивация платить налоги». Белорусы плохо разбираются в бюджете. Вот к чему это может приводить
  13. Склепы с останками ребенка и взрослого обнаружили при прокладке теплотрассы в центре Могилева
  14. Туктамышеву называют новой примой российского фигурного катания. Только взгляните, как она хороша
  15. В Беларуси рванули цены на курицу, свинину, картошку, сладости, пиломатериалы и туристические услуги
  16. «Два раза смотрел потом». Лукашенко прокомментировал «шпионский» фильм «Манкурты»
  17. Лукашенко обвинил американские спецслужбы в подготовке покушения на него и сыновей
  18. Как скручивают пробеги у машин из Европы: вопиющие примеры и советы специалистов
  19. «Это недопустимо». Григорий Василевич — об идее ограничить возраст для голосования 70 годами
  20. Власти взялись за лопаты и грабли. Кто и где трудился на субботнике
  21. Мужчина, который попал на видео с медвежонком, о случившемся: «Хотел как лучше, а вышло, что виноват»
  22. Почему начало глаукомы легко пропустить? Врач рассказывает про опасное заболевание глаз
  23. «Свое надо есть, из нашей земли, а не какое-то заморское». Лукашенко порассуждал о борьбе с вирусами
  24. «Переворот планировался на 9 мая». В ФСБ России прокомментировали задержание Зенковича и Федуты в Москве
  25. «Однажды ночью мой грузовик ограбили». История Натальи, которая в 40 лет стала дальнобойщицей
  26. На «Гомсельмаше» рассказали про 400 вакансий, приглашение россиян на работу и зарплаты выше 3600 рублей
  27. Тима Белорусских о дочери: «Она скрывалась ради образа мальчика с разбитым сердцем»
  28. Премьер-министр России в Минске: налоговая интеграция и анонс встречи Лукашенко и Путина
  29. Врач — о симптомах хламидиоза и том, как им можно заразиться
  30. «Оказалось бы, что Минск — древний азербайджанский город». Бывший президент Армении раскритиковал Лукашенко


Лявон Вольскі. Фота: Юры Сідун
TUT.BY і Лявон Вольскі прэзентуюць чарговую песню з альбома "Белая яблыня грому" – музычнай складанкі на вершы беларускіх класікаў. Сёння гэта "Скандынаўская песня" Максіма Багдановіча.
 
Вось што кажа пра "Скандынаўскую песню" аўтар праекта Лявон Вольскі:
 
"Максім Багдановіч пісаў ня толькі пра ткачых і Вэраніку, але й прыгожыя касмапалітычныя стылізацыі. Гісторыя трагічнага кахання Інгеборг і Аскара, дзе штокуплет паўтараецца суворае ды абветранае мужчынскае "шкада нам, шкада нам яе". Так спявалі на караблях і ў партовых пабах, прынамсі, мне гэтак падаецца".
 
Дарэчы, сваё прачытанне верша Багдановіча Лявон прэзентуе на фэстывалі "Be2Gether" 25 чэрвеня а 19-й гадзіне. Пакуль што вы можаце проста паслухаць "Скандынаўскую песню", спампаваць яе – калі правільна адкажаце на пытанне, змешчанае ўнізе…
 
Паслухаць "Скандынаўскую песню"
Внимание! У вас отключен JavaScript, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player. Загрузите последнюю версию флэш-проигрывателя.
 
…але самае галоўнае, што вы можаце зрабіць - запісаць і даслаць нам свой варыянт гэтай песні. Для гэтага спампуйце "мінус" – і спявайце. Вашы музычныя творы мы вельмі чакаем на адрас spievy@tut.by.
 
Ваша праца не будзе дарэмнай. Лявон Вольскі і гуру-рэжысёр уважліва, а часам з захапленнем і гучным плясканнем у ладкі адслухваюць асабіста ўсе дасланыя песенькі.

Паслухаць мінус
Внимание! У вас отключен JavaScript, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player. Загрузите последнюю версию флэш-проигрывателя.
 
 
Нагадаем, што ў межах праекта "Беларускае караоке" TUT ужо прайшлі прэзентацыі песень "Пахне чабор" (на верш Петруся Броўкі), "Гэй, наперад!" (на верш Янкі Купалы), "Парушыўшы законы прыцягнення" (на верш Аркадзя Куляшова), "Вецер Радзімы" (на верш Максіма Танка), "Сон" (на верш Адама Міцкевіча) , "Мала сказаць: "Ненавіджу"… (на верш Пімена Панчанкі), "Машыны" (на верш Ларысы Геніюш), "У турме" (на верш Якуба Коласа), "Заснаванне Вільні" (на верш Яна Чачота).
 
Відэа: Лявон Вольскі прэзентуе "Белую яблыню грому" ў Купалаўскім тэатры
 
 
Внимание! У вас отключен JavaScript, или установлена старая версия проигрывателя Adobe Flash Player. Загрузите последнюю версию флэш-проигрывателя.
 
 
Максім Багдановіч. Малюнак Лявона Вольскага
Максім Багдановіч
 
Скандынаўская песьня
 
Была Інгеборг, як сасонка, страйна,
– Так вецер суворы пяе –
І горкую долю спаткала яна.
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
Ня слухала маткі, ня чула айца,
– Так вецер суворы пяе –
Кахала Аскара, марскога байца,
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
Ў чужую паехаў Аскар старану,
– Так вецер суворы пяе –
Надоўга нявесту пакінуў адну.
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
Шмат дзён праняслося, шмат доўгіх начэй,
– Так вецер суворы пяе –
Шмат сьлёз пралілося з дзявоцкіх вачэй.
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
І весткі праз рок да Аскара дайшлі:
– Так вецер суворы пяе –
Сьпіць моцна твая Інгеборг у зямлі.
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
І цяжка Аскару зрабілася жыць,
– Так вецер суворы пяе –
Ён кінуўся ў бой, каб дзяўчыну забыць.
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
І вось напаткаў ён сьмяротны удар,
– Так вецер суворы пяе –
І ўмёр праз нявесту адважны Аскар.
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
Таміцца па ім Інгеборг без канца,
– Так вецер суворы пяе –
Няма ўсё Аскара, марскога байца.
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
Над морам навісла скала, як сьцяна,
– Так вецер суворы пяе –
Штодня Інгеборг там чакае адна.
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
І бачыць нарэшце: з далёкіх зямель
– Так вецер суворы пяе –
Ўвесь чорны Аскараў плыве карабель...
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
І кінулась, скрыкнуўшы, ў мора яна
– Так вецер суворы пяе –
І ўжо не паднялася з цёмнага дна.
– Шкада нам, шкада нам яе.
 
1915
 
 

Опрос

Як называецца першы (і адзіны прыжыццёвы) паэтычны зборнік Максіма Багдановіча?

338 голосов
-10%
-20%
-10%
-10%
-20%
-10%
-20%
-10%
0061173