172 дня за решеткой. Катерина Борисевич
Коронавирус: свежие цифры
  1. Прогноз погоды на короткую рабочую неделю
  2. Очереди в пункт вакцинации «Экспобела» были такие длинные, что ввели предварительную регистрацию
  3. Самое лютое соперничество в женской «фигурке» закончилось нападением. В Голливуде об этом даже сняли кино
  4. Стрельба в школе в Казани: погибли 9 человек
  5. «Общество заточено на «откаты». Откровенный разговор с архитектором о строительстве частных домов
  6. Минздрав озвучил свежую статистику по коронавирусу в стране
  7. «Парни, подкатывая, просят посоветовать пилу». История лесоруба Вики
  8. Белорусские сигареты почти на 2 млн долларов задержали в Польше
  9. Остаться одному после 67 лет брака. Поговорили с героем, чья история любви год назад восхитила читателей
  10. Эндокринолог — о том, почему сахарным диабетом болеет все больше людей
  11. Население Китая уже почти не растет, его вот-вот обгонит Индия
  12. Лаевский: Максиму Знаку предъявили окончательное обвинение. Его дело скоро передадут в суд
  13. Мэр израильского Лода заявил о полной потере контроля над городом. Нетаньяху ввел режим ЧП
  14. «Спасите семью от развода». Подборка самых необычных объявлений о продаже авто
  15. Журналиста TUT.BY Катерину Борисевич перевели из Жодино в СИЗО Могилева
  16. Эксперт поделился секретами, как легко и эффективно можно почистить газовую плиту
  17. Один из лучших минских спектаклей этого сезона. Почему надо посмотреть «Записки юного врача»
  18. В Могилеве начался суд над Павлом Северинцем и другими, он закрытый. Всех пришедших поддержать выгнали из здания
  19. Парень, который выжил. История 23-летнего Антона, который после ДТП 43 дня провел в коме и выкарабкался
  20. «До переезда я думал, что это типичный Техас с перекати-поле». Белорусы — о жизни в Остине
  21. «Боялись последствий со стороны банка». Что говорят в суде над топами Белгазпромбанка взяткодатели
  22. «Восстановление костела — вызов для всех белорусов». Как Будслав пережил пожар в своей главной святыне
  23. В Green City открывается фудкорт. Первым там заработает «МакДональдс», будет и новый для Минска бренд
  24. Иностранные инвестиции выросли. Но в игру вступили политика, неопределенность и обещания контрсанкций
  25. Сколько стоит новый кроссовер в Беларуси и у ближайших соседей. Сравнили цены — и вот результат
  26. Дело Тихановского и Статкевича будет рассматривать Гомельский областной суд
  27. Как приготовить рассыпчатый рис? Шеф-повар делится своими секретами
  28. Против беззакония и насилия. Девушки в белом гуляют по Минску уже девять месяцев
  29. Уборка, поминальная трапеза и цветы. Какой была Радуница на маленьких кладбищах Минска
  30. Выходец из БРСМ стал новым директором Оперного театра


В Беларуси впервые опубликован "Мемориал Витовта" - уникальный письменный источник по истории Великого княжества Литовского XIV столетия. Перевод документа увидел свет на страницах последнего номера журнала "Беларуская думка".

Как сообщил корреспонденту БЕЛТА автор публикации историк Олег Лицкевич, "Мемориал Витовта" датируется 1390 годом. Князь Витовт тогда поднял восстание против своего двоюродного брата короля Польши, великого князя литовского Ягайло. Бежав в Пруссию, Витовт был вынужден объяснить магистру Тевтонского ордена свою прежнюю политику и рассказать о многих тайнах истории Великого княжества Литовского. Эта речь, записанная писарем крестоносцев на старинном немецком языке, и получила в научной литературе условное наименование "Мемориал Витовта".

В документальном памятнике повествуется об истории Великого княжества Литовского за период с 1341 по 1389 годы. "Мемориал Витовта" имеет огромное значение для исследования истории древних белорусских земель - витебского, кревского, гольшанского, друцкого, новогрудского княжеств. Но не менее интересен этот источник для изучения личности самого Витовта, которому пришлось немало испытать, прежде чем он стал в 1392 году властителем Литвы и Руси.

"Подобно библейскому царю Давиду на своем пути к власти пережил князь Витовт многочисленные злоключения: и убийство родителей, и Кревскую тюрьму, из которой сбежал, переодевшись в женскую одежду, и позор, и хлеб чужбины", - говорится в предисловии к публикации.

"Мемориал Витовта" также ценен для истории белорусской культуры. Ведь этот текст позднее был использован для создания выдающегося произведения старобелорусской литературы - "Летописца великих князей литовских". Кроме того, в "Мемориале" упомянут золотой пояс, который гольшанский князь Иван Ольгимонтович подарил князю Ягайло. Возможно, это первое и единственное историческое свидетельство существования так называемого пояса Витовта, который хранится сейчас в Национальном музее истории и культуры Беларуси.

В настоящее время рукопись, в которой записан "Мемориал Витовта", находится в одном из Берлинских архивов. Этот фолиант является древней канцелярской книгой Тевтонского ордена, в которой записывались тексты соглашений, заключавшихся с польскими, русскими и литовскими князьями в XIII и XIV веках. Несмотря на то, что старонемецкий текст "Мемориала" был опубликован в Лейпциге еще в 1863 году, памятник был малоизвестен в белорусской историографии. До сих пор он переводился только на польский (не полностью) и литовский языки.

Комментированный текст "Мемориала Витовта" опубликован в № 2 журнала "Беларуская думка" за 2009 год.
-5%
-15%
-10%
-20%
-57%
-50%
-20%
-30%
-28%
-15%