bbcrussian.com — сайт русской службы BBC News, источник достоверной информации и взвешенных комментариев. На bbcrussian.com круглосуточно обновляются не только новости из России и всего мира, но и аналитика, видео, форумы и блоги, подкасты, а также уроки английского языка.

BBC News Русская служба входит в структуру Всемирной службы Би-би-си — ведущей мировой теле-радиовещательной организации. Сеть корреспондентов Би-би-си в разных странах мира каждый день передает новости, репортажи с мест и аналитические материалы.

Майкл Флинн. Фото: ReutersТрамп помиловал бывшего советника Флинна. Тот признал, что солгал ФБР о контактах с РоссиейПрезидент США Дональд Трамп заявил, что помиловал своего бывшего советника по безопасности Майкла Флинна. В 2017 году он признал, что дал ложные показания ФБР о своих контактах с тогдашним российским послом в Вашингтоне Сергеем Кисляком.
Фото: ReutersЖитель КНДР сбежал в Южную Корею, перепрыгнув трехметровый заборВласти Южной Кореи проверяют подлинность мотивов его побега. В частности, они попросили его дважды повторить прыжок через высокий забор, чтобы убедиться в правдивости его слов.
Меган Маркл рассказала, что потеряла второго ребенкаМеган Маркл рассказала, что потеряла второго ребенкаГерцогиня Сассекская Меган Маркл рассказала, что в июле этого года пережила выкидыш. В своей статье в газете New York Times она призналась, что для нее это стало «почти непереносимым горем». «Когда я сжимала в руках своего первого ребенка, я понимала, что теряю второго», — написала жена принца Гарри, сына наследника британского престола принца Чарльза.
Чарльз Дарвин. Фото: Cambridge University Library«Скорее всего, украли». В Кембридже ищут бесценные блокноты Дарвина, пропавшие 20 лет назадБиблиотека Кембриджского университета призналась, что ее сотрудники уже 20 лет не могут найти две важнейших записных книжки Чарльза Дарвина. Их стоимость может составлять несколько миллионов долларов.
Фото: Ольга Шукайло, TUT.BYВенгрия и Польша грозятся лишить страны ЕС денег. Себя — в первую очередьКонфликт между Евросоюзом и входящими в него Венгрией и Польшей по вопросу о суверенитете, самобытности и верховенстве права подошел к кульминации: власти этих двух стран грозят заблокировать принятие семилетнего бюджета ЕС и фонда борьбы с последствиями пандемии на сумму почти в два триллиона евро.
Фото: ReutersТрамп согласился начать процесс передачи власти Байдену, но не намерен признавать поражениеПрезидент США Дональд Трамп, по-прежнему отказывающийся публично признать свое поражение на прошедших выборах, все же распорядился начать формальную процедуру передачи власти в стране новой администрации.
Фото: pixabay.comУченые создали математическую модель, доказывающую возможность отправиться в прошлое. «Парадокса дедушки» при этом не возникнетПредставьте, что у вас имеется машина времени, при помощи которой можно отправиться в конец 2019 года и предотвратить пандемию COVID-19.
Фото: пресс-служба президента РоссииПутин объяснил, почему не поздравляет Байдена с победой на выборах президента СШАПрезидент России Владимир Путин впервые рассказал о причинах, по которым еще не поздравил Джо Байдена с победой на выборах президента США. По его словам, в этом нет никакой задней мысли и речь идет о «политическом обычае».
Кино«Суд над чикагской семеркой». Драма Соркина о том, как судили активистов после разгона протестов в СШАВ своем новом фильме «Суд над чикагской семеркой» известный американский драматург и режиссер Аарон Соркин исследует один из самых драматичных эпизодов новейшей американской истории — массовые антивоенные демонстрации во время съезда Демократической партии в августе 1968 года в Чикаго и последующий судебный процесс над их организаторами и участниками.
Фото: ReutersБез конкурентов: оппозиция бойкотирует второй тур выборов в ГрузииВ избирательных бюллетенях на почти 2 тыс. участков будет по два кандидата в каждом округе. Но имена оппозиционных кандидатов в бюллетенях — не более чем формальность, так как оппозиционные партии отказались от участия во втором туре выборов из-за несогласия с результатами первого тура.
Фото: unsplash.comПациентка c COVID-19 в Бирмингеме родила двойню, находясь в искусственной комеЖительница Бирмингема, заразившаяся коронавирусом в тяжелой форме, родила двойню, находясь в больнице в искусственной коме.
Фото: ReutersАрмения: генерал обвинил премьера Пашиняна в грубых ошибках в войне в КарабахеГенерал-полковник армянской армии Мовсес Акопян на полуторачасовой пресс-конференции в четверг обвинил руководство страны и армии во лжи и грубых ошибках в проведении мобилизации и военных закупок, отсутствии стратегии и тактики, а также рассказал о дезертирстве и проблемах с призывом в действующую армию.
Фото: Nathan Riley, unsplash.comПриложение для распознавания мяуканья поможет понять, чего хочет ваша кошкаПрограмма MeowTalk слушает издаваемые животным звуки и пытается распознать их значение.
Фото с сайта BBCМладенец за 400 долларов. Как в Кении продают и покупают детей, в том числе для жертвоприношенийРынок нелегальной торговли детьми во многом процветает из-за социальной стигматизации женщин с бесплодием. По словам Марианы, бесплодие для женщины в африканской семье — это просто беда. «От тебя ждут, что ты родишь ребенка, причем обязательно сына. В противном случае тебя могут вышвырнуть из дома. И что тогда остается делать? Только ребенка украсть».
Фото: ReutersТри вакцины от коронавируса сравнили, и вот что получилосьУже три разработчика коронавирусных вакцин, находящихся на последней стадии клинических испытаний, выступили с оптимистичными заявлениями о невероятной эффективности своего препарата.
Фото: ReutersФранцузское радио опубликовало некрологи на живых знаменитостей. Пришлось извинятьсяРадио объяснило случившееся техническим сбоем.
Фото: pixabay.comКрупнейшая торговая сделка в истории объединит 15 стран вокруг Китая. США остались за бортомСоглашение под звучным названием RCEP объединит Китай и страны Азиатско-Тихоокеанского региона, включая Австралию, Японию и Южную Корею. Никогда раньше Китай — третья экономика мира после США и Евросоюза — не подписывался под многосторонними торговыми сделками, и уж тем более с заклятым врагом Японией.
Майя Санду. Фото: ReutersПрощание с Додоном? Куда уведет Молдову второй тур президентских выборовВ воскресенье в Молдове проходит второй тур президентских выборов. Действующий глава государства, один из самых пророссийских политиков Игорь Додон попробует удержать пост после поражения в первом туре, в котором он набрал только 32%. Его соперница, экс-премьер Майя Санду (36% в первом туре).
КонфликтНовый исход. Армяне бегут из Карабаха, сжигая свои домаЧерез несколько дней после окончания войны в Карабахе снова запылали дома. Потерпевшие поражение в войне армяне бегут, сжигая то, что не могут взять с собой.
Фото: Reuters«Мы обязательно поедем в те края». Как Турция видит свою роль в миротворческой миссии в КарабахеВ пятницу российская делегация прибывает в Турцию, чтобы обсудить создание совместного наблюдательного центра в Нагорном Карабахе. До этого Москва и Анкара делали противоречивые заявления о том, кто и как будет проводить миротворческую миссию в регионе.