Анна ГРИГОРЯН,

В пятницу в рамках мирового турне в поддержку нового альбома "Humanity: Hour I" в минском Дворце спорта прошел концерт группы Scorpions.

fotka.by
fotka.by
За час до его начала с легендарной немецкой группой удалось пообщаться белорусским журналистам.

Когда стоишь рядом с музыкантами, создавшими мировые хиты Wind of Change, Still Loving You, смотришь на "отлично сохранившихся" 60-летних участников группы, чувствуешь жизненный запал в каждом их слове и движении, на ум приходит только одно - рок-н-ролл исключает понятие старости…

Бодрые и естественные, счастливые заниматься по жизни своим самым любимым делом, Scorpions в третий раз порадовали Беларусь своим визитом.


"Ведь если у кошек только 9 жизней, у скорпионов их 100"

На интервью с журналистами музыканты выходили в три этапа. Первым был Рудольф Шенкер, лид-гитара, бэк-вокал.

Первый вопрос о странах, в которых группа Scorpions еще не успела побывать…

- Мы еще не были в Китае, хотя уже трижды получали приглашение туда съездить. А еще ни разу не были в Австралии. Правда, года 1,5 назад собирались и туда поехать, но что-то постоянно срывалось. А вообще, я думаю, очень хорошо, когда есть что-то, что еще не успел сделать, всегда приятно к чему-то стремиться. Зато в Минске мы уже в третий раз, если не ошибаюсь, впервые были в 90-х. Город с тех пор заметно изменился, появилось фантастическое освещение, удивительные здания.

- В одном из интервью вы хвалили минский оркестр, собираетесь ли еще раз с ним сыграть?

- Это зависит от наших промоутеров. Если нам предложат - мы с удовольствием сыграем - всегда приятно открывать что-то новое. Мы уже играли с оркестром в Риге, а на днях и Вильнюсе. Кстати они там тоже очень хорошие, молодые, с великолепными дирижерами.

Мы всегда пытаемся быть не только рок-группой, а стремимся к разнообразию. У нас есть акустические альбомы, есть записанные с симфоническим оркестром. Например, в 2000 году Scorpions и Берлинский оркестр записали совместный альбом "Moment Of Glory". И это был фантастический опыт во многом благодаря великолепному дирижеру Кристиану Колоновицу. Можно сказать, что лед тронулся. И потом нам было очень приятно узнать, что некоторые элементы из "Moment of Glory" Scorpions в своей последней работе использовали даже Nightwish. Мы играли с оркестром, и это было фантастически. Так что если такой шанс снова появиться, мы непременно его используем.

Как группа Scorpions сходит с ума? Многие тратят миллионы долларов на любимых животных, на произведения искусства, а чем занимаются музыканты группы Scorpions?

- Мы гоняем на своих машинах на предельных скоростях по немецким автобанам. Потому что это единственное место, где можно себе такое позволить. Рок-музыка сама по себе уже приключение, и, в общем, мы не нуждаемся в чем-то еще, но ели есть возможность прокатиться, почему бы ей не воспользоваться?


Фото: Антон Мотолько

Что вы добавляете в "музыкальные коктейли", что целые поколения сходят с ума от вашей музыки?

- Мы всегда стараемся экспериментировать. Никогда не знаешь, что может получиться. Это всегда сюрприз, но мы пробуем. Ведь если у кошек только 9 жизней, у скорпионов их 100.

Некоторые из музыкантов Scorpions - вегетарианцы, откуда же вы черпаете такую неугасаемую энергию?

- Нас вдохновила книга одной российской писательницы "Мы поедаем сами себя". В ней она пишет, что, конечно, мясо дает нам энергию, но оно же эту энергию и забирает, т.к. организму требуются силы для его усвоения и переваривания. Но не все в нашей группе вегетарианцы, вот Джеймс, например, (в этот момент взлохмаченный Джеймс в очередной раз пробегает мимо, заставляя окружающих улыбнуться), иногда кушает курочку. Мы просто стараемся кушать меньше мяса, но больше рыбы.

Нужно мыслить глобально. Люди, которые кушают мясо, должны это понимать. Не так давно мы играли в районе Амазонии. И там мы неожиданно узнали, как много деревьев уничтожается, чтобы создать условия для кормления коров, которые потом пойдут на гамбургеры. Мясо ведь тоже нужно кормить…Поэтому вегетарианство полезно не только для человека и животных, но и для всей планеты. И это важно понимать.

Вторгались ли фанаты в вашу частную жизнь?

- На самом деле все наши песни - это приглашение всех поклонников Scorpions в нашу частную жизнь. Поэтому я могу с уверенностью сказать, среди наших поклонников нет плохих людей. У нас никогда не возникало проблем на этот счет.

Приглашали ли вас участвовать в Евровидении?

- Нет, нам это и не надо. У Scorpions такая длинная история, и столько поклонников по всему миру, что нам не нужно ни с кем соревноваться. Конечно, можно вспомнить Abba, но когда они участвовали, они еще были неизвестны… Музыка не создана для соревнований, она передает чувства. А любое соревнование - это стресс, который плохо влияет на музыку. Музыка создана для наслаждения, люди слушают ее, чтобы расслабиться, а не получить стресс. Поэтому все, что мы делаем, мы делаем с чувством.

Следили ли вы за выборами в Америке. Новый президент США, Барак Обама, - это Wind of change?

- Ветер перемен повсюду и всегда. И выбор Барака Обамы, я думаю, можно назвать ветром перемен. Я очень уважаю этого человека, он всегда выполняет свои обещания, и, думаю, он может улучшить этот мир. 


В белорусском казино "мы выиграли очень много денег, но нам их не обменяли, нас же просто вышвырнули"

Следующими перед журналистами появились взбалмошный ударник Scorpions Джеймс Коттак и улыбчивый гитарист Маттиас Ябс: со словами "Как же здорово снова вернуться в Минск" они охотно подошли к объективам фотокамер.


Маттиас Ябс: "Как же здорово снова вернуться в Минск"

Расскажите о вашем последнем альбоме "Нumanity: Hour I".

- Мы закончили альбом еще в прошлом году, в мае 2007 г. Вот с тех пор и гастролируем по миру - уже были в Южной Америке, дважды побывали в Северной, съездили в Европу, изколесили всю Россию. А что касается альбома "Нumanity: Hour I", то все отлично, он вышел замечательный.

С чем у вас ассоциируется Беларусь, когда вы слышите название нашей страны?

- Можно я отвечу на этот вопрос? - попросил Джеймс Коттак.- Когда мы были тут в 1997 г., мы остановились в очень темной гостинице, а рядом было темное казино, в котором мы (Джеймс и Матиас. - прим. автора) выиграли очень много денег, но нам их не обменяли, а нас самих просто вышвырнули. Когда мы приехали в Минск во второй раз, мы опять поселились в той же гостинице и пошли в то же казино, где опять выиграли, но нас снова вышвырнули. Поэтому у меня все ассоциации с Беларусью связаны с этим казино…

Маттиас Ябс дополнил ответ друга и задал встречный вопрос:

- За время нашего последнего приезда, Минск стал гораздо привлекательнее. Но у меня есть вопрос. На немецком когда мы говорим Беларусь мы переводим "белая Россия", почему кстати Беларусь называется белой?

- Потому что чистая, - последовал ответ, который на секунду привел музыкантов в замешательство:

- Чистая? Гм, - музыканты улыбнулись. - Хороший ответ, нам просто всегда было интересно это узнать.

А как у вас складываются отношения с белорусскими поклонницами?

- Здесь очень много красивых девушек, и атмосфера от этого просто великолепная.


Джеймс "иногда кушает курочку"

Вы так молодо выглядите, в чем секрет?

- L’Oreal, - тут же отреагировал Джеймс Коттак, вытянув шею и томно проведя по ней рукой.

Смех прервал Маттиас Ябс:

- Я думаю причина в том, что мы любим дело, которым занимаемся. Мы постоянно смеемся друг над другом, много шутим и улыбаемся. Вместо того, чтобы хмуриться, мы веселимся, возможно, поэтому так хорошо и выглядим.

Вы знаете какие-нибудь песни или может фразы по-русски или белоруски?

- Если честно - нет, и мне очень за это стыдно, - признался Маттиас. - Мы столько ездим по русскоязычным странам, но до сих пор не выучили русский язык. Честно признаюсь, я пытался выучить, даже взял с собой несколько дисков в самолет, но поленился… В следующий раз.

А какую музыку вы слушаете в автомобиле, дома?

- AC/DC, - хором ответили оба.

А слушаете ли вы Scorpions?

- Конечно, но знаете, это связано с работой. Например, когда мы пытаемся переиграть старые песни, мы должны их сначала прослушать. Или дома слушаем новые песни, чтобы услышать их со стороны, чтобы о них сложились какие-то впечатления. А в остальном, зачем нам слушать песни, которые мы ежедневно репетируем? - поинтересовался у журналистов Маттиас.

- Мне нравится, когда я слышу Scorpions по радио. Это так клево, - признался Джеймс.

- Да, слышать наши песни по радио всегда приятно, - согласился Маттиас.

Имеет ли значение, кто играет у вас на разогреве? Сегодня, например, это наш белорусский музыкант Дима Колдун.

М.: Сегодня мне еще никто ничего не говорил об этом. Мы никогда заранее не знаем, кто будет играть у нас на разогреве. Этим занимаются наши промоутеры. Для нас это секрет…

Д.: Обычно мы узнаем об этом, только, когда приезжаем на место, перед самым концертом…


Невозможно предугадать, как сложилась бы наша судьба, появись Scorpions сегодня

Аппаратуру уже сворачивают, когда вдруг появляется главный "скорпион", солист и гитарист Scorpions Клаус Майне. Заметно отличается от других участников группы по росту, в своей неизменной кепке и в черных очках.



Часто ли вы вспоминаете Московский фестиваль мира в 1989 г, когда Scorpions играли вместе с Осборном, Бон Джови и другими известными музыкантами?

- Мы часто вспоминаем о гастролях в Москве. Впервые мы выступили в СССР в 1988 г. в Ленинграде. Перед тем, как уехать, мы еще заехали в Москву, где прогулялись по Красной площади. А год спустя приехали на Московский фестиваль мира. И сейчас это конечно приятно вспоминать.

С тех пор у Scorpions появилось много новых поклонников. Для кого сейчас играет группа?

- Мы играем для всех поколений, от 7 до 70-80 лет…

Группа работает уже более 30 лет, вы до сих пор нервничаете, когда выходите на сцену?

- Самую малость. Мы играем столько лет, знаем, что все в порядке с техникой, у нас профессиональные музыканты, у меня нет проблем с голосом, поэтому причин для волнения нет. Хотя, конечно, встреча с поклонниками всегда волнительна. Мы чувствуем энергетику зала, и это здорово, плыть на волне… даже не волнения, а возбуждения.

Как вы собираетесь отдохнуть после концерта - в постели перед телевизором или пойдете в какой-нибудь клуб?

- Еще не знаю. Я знаю, что в Минске есть хорошие клубы, и уезжаем мы в Россию не сегодня, а завтра, поэтому, в любом случае, этот уикэнд обещает быть удачным.

Коснулся ли вас финансовый кризис? Если да, то, что вы потеряли?

- Пока еще нет, - смеется. - Я держу пальцы скрещенными.


Барак Обама - это ветер перемен


Ваш последний альбом называется "Humanity: Hour I". Если бы вам предложили выбрать символ гуманности, человеколюбия, какой бы это образ, символ был?

- Хмм, - задумался, снял очки, за которыми скрывал голубые глаза. - Символ гуманности? Наверное, это была бы мелодия с сильным посылом, как символ мира.



Может, есть какая-то конкретная песня?

- Возможно, это была бы песня Wind of Change…Она уже стала прообразом символа мира на Земле. Но не обязательно именно она, я имею в виду, музыку в целом, как символ мира. Мы следили за выборами в Америке, и то, что президентом стал Барак Обама просто замечательно, я думаю, это ветер перемен, который принесет мир.

Как ваша гастрольная жизнь сочетается с личной?

- Мы стараемся держать баланс между нашей семейной жизнью и сумасшедшей рок-н-ролльной. Всегда приятно возвращаться домой, после долгого турне. Вот как сейчас, например. Мы уже несколько месяцев гастролируем. После России мы еще съездим в Португалию, после чего - домой. Хочется отметить Рождество в кругу семьи. Иногда мы берем с собой жен и подруг. Но всегда приятно возвращаться домой. Набраться сил, и снова в дорогу.

Если бы Scorpions начинали творить сегодня, было бы сложнее добиться такого же успеха?

- Хороший вопрос. Это не просто - оказаться в нужное время с нужными людьми. Сейчас очень много возможностей у молодых групп, есть интернет, музыку можно создавать на компьютере. Но и сегодня, я знаю, очень много парней и девчонок, которые создают музыку, и они не сидят перед компьютером сутки напролет, а также как и мы, пытаются чему-то научиться, сделать что-то новое. Они сочиняют музыку, репетируют ее в подвалах, играют в клубах.

Невозможно предугадать, как сложилась бы наша судьба, появись Scorpions сегодня. Возможно, нам было бы сложней, уже потому что сейчас так много разных групп. На самом деле, только зритель понимает, когда музыка исходит от сердца, и он наш единственный судья, ведь его не обманешь. То, что исходит из глубины души, всегда найдет свой путь в сердца слушателей. Это было так 30 лет назад, это так и сейчас, ничего не поменялось, судить всегда зрителю.


Блондинки? Да, блондинки… И брюнетки!

Есть ли у вас женский идеал? Опишите его.

- Уфф, - кажется, Клаус смутился. - Очень много красивых женщин! Как же фамилия этой актрисы? Особенно их много в мире кинематографа. Но выбрать какую-то одну очень сложно, их слишком много. Абсолютно же идеальной девушки, от которой я просто без ума, у меня нет.

Но все таки: Моника Белуччи, Анджелина Джоли или Клаудия Шиффер?

- О, Клаудия… Хайди Клум…Их так много, очень много.

То есть блондинки?

- Блондинки? Да, блондинки… И брюнетки, мне нравятся все красивые цвета.


Музыканты отправились в гримерку, а на сцену … Дмитрий Колдун - разогревать поклонников Scorpions.

Публика на концерт пришла самая разная: разрисованная молодежь с украшениями в виде скорпионов на шее и майках, интеллигентные взрослые, по одному и парами, родители со взрослыми детьми, дети без родителей, родители без детей. Несколько поколений, люди самых разных профессий, интересов и возрастов…

Видео: TUT.BY

Get the Flash Player to see this player.

-25%
-40%
-50%
-10%
-25%
-5%
-20%
-16%
-20%